旅行的意義

泡菜。夏天。安妞哈謝哟3(濟州)

2014年6月15日(星期天)城山日出峰•城邑民俗村•ATV四輪機車越野•信不信由你•泰迪熊博物館•玻璃城堡(早/午/晚餐)

酒店自助早餐。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

早餐種類不多。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

炒蛋、薯餅、火腿與香腸,把麥當勞早餐自助化。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

海帶湯和黃豆芽湯,韓國人一天三餐除了泡菜,往往少不了這兩種湯。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

酒店是Ocean Palace Hotel,早前旅行社提供的質料是擁有無敵海景的Ocean Suites Jeju Hotel。

兩者差很大。

無所謂啦,反正沒時間在客房賞風景。

城山日出峰 Seongsan Ilchulbong 성산일출봉 

位於濟州東端的城山日出峰,海拔182米,比新加坡海拔163米,全國最高的武吉知馬山,高一些些。

城山日出峰,由10萬年前海底火山爆發而形成,是一座高聳的巨岩,頂部有巨大的火山口,如同一頂巨大的皇冠。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

限時一個小時登山並回到原點,看似不可能任務。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

身後的這座山,就是濟州無人不曉,被UNESCO列為「世界自然遺產」的城山日出峰。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

每年的3月底,濟州會開滿金黃色的油菜花,以及粉紅色的櫻花。

城山日出峰附近的油菜花田,每到這個季節就呈現一片黃色花海,如詩如畫。

我們錯過花季,遺憾。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

牌匾紀念照一照。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

登山路崎嶇不平,部分階梯陡峭,考腳力與耐力。OLYMPUS DIGITAL CAMERA

開始登階梯。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

我們不停的拾階而上,像似永無止境。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

中途遇見怪石。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

原來是有故事的石頭。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

半山山下景色。

這時候,頭暈目眩,臉青唇白,氣喘如牛,雙腳無力,誰有心情欣賞風景呀~

最年輕的妹妹和跑馬拉松的雙Q爸,遙遙領先,把我們遠遠拋在後頭。

小QE、JH和阿Girl,被我們三個未老先衰的拖累,停滯不前。。

登山路和下山道不屬同一條路線,回頭太難。。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

終於。。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

為我們光榮的一刻,寫下歷史性的紀錄。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

再一張,勝利~

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

頂著成功征服的光環,看的風景又不一樣了。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

無工業,無污染的濟州,像一片淨土。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

曾經的火山口。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

好不容易登上山頂,又要考下山腳力了。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

第一個爬上山頂的妹妹,相信是體力透支,問道“你們不要休息一下嗎?”

“不用啦”。

“你們’真的’不要休息啊?“

哈哈,我們發現妹妹除了腳酸,她還患有懼高症,所以下山小心翼翼,拖延時間。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

回到山腳咯~ 噢耶~

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

我~們~征~服~城~山~日~出~峰~了~

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

城山日出峰旁的海域,有海女潛水表演。

至少50多歲的婦女,在水底閉氣幾分鐘,潛入海底徒手捕抓海螺、鮑魚、八抓魚等海產。

可惜,導遊只給我們一小時逗留時間,上山下山已經超過一小時了,那還有時間看海女呀。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

不過,在導遊的催促下,我們仍堅持並匆匆的買了拐杖冰淇淋,邊走邊吃。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

其實冰淇淋不怎麼樣,不過香汗淋漓,吃一些冰冰的,倒是有消暑作用。

下一站,柑橘園。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

遠看沒發現異樣吧?

我不是說人啦,我是指樹上的柑橘。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

假的喔~

夏天不是柑橘收成季節,園主便把假柑橘掛在樹上,供遊客拍照。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

果園旁的土產店,售賣柑橘製成的維他命。

除此之外,也售仙人掌口味的維他命和巧克力。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

可愛的石頭爺爺的巧克力。

城邑民俗村

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

民俗村重現韓國人昔日的生活方式。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

負責中文講解的這位小姐,向大夥解釋民俗村的一些尊稱。

未婚女-皮八里

已婚婦-能八里

小男生-童八里

已婚男-王八里

說到王八里,大家反應極大,可憐我們團裡唯一的王八里,哈哈。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

民俗村的房子都沒有木門,大門口放三根長木棍,木棍的擺法,代表不同含義。

三根木棍橫放在門口,主人出遠門,需要很多天才能回來。

兩根木棍橫放在門口,主人出門了,大概晚上回來。

一根木棍橫放在門口,主人出門了,可是很快回來。

如果門口沒有木棍橫著,表示家裡有人,歡迎光臨。OLYMPUS DIGITAL CAMERA

民俗村裡男尊女卑,男人吃馬肉,女人則用這台石磨把馬骨磨成粉果腹。

因為長期服食馬骨,濟州女人練就一身好骨骼。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

濟州有名的黑豬。

洞穴內的豬媽媽懷孕,臨盆在即,不便打擾。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

民俗村實行一夫多妻制。

廚房有四個鍋,說明那家的男人有四個老婆。

至於,鍋子的大小,則表示孩子的多寡。OLYMPUS DIGITAL CAMERA

房子門口柱子的數目,代表主人家的身份地位,柱子越多,代表地位越高。

兩根柱子-當官的人家

一根柱子-平常人家

沒有柱子-馬房OLYMPUS DIGITAL CAMERA

在濟州出世的女兒,父母會配一個專屬水缸給她,女孩結婚時,水缸當嫁妝。

如果家裡的王八里想休妻,只要背著水缸出去繞村子一圈,大家就知道了。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

我試背了一下,空罐子好重,更別說盛滿水後的重量了。

濟州女子真苦命。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

村民儲存食水的方法是將水缸放在樹下,利用乾枝將雨水導入水缸。

若怕蚊蟲滋生,把青蛙丟入,青蛙吃蚊蟲嘛。

但要如何不讓青蛙跳出水缸呢?

捆綁青蛙雙腳咯,有點殘忍啦。

接著,我們被帶領至一間小茅屋,聽小姐介紹蜂蜜、味子茶和馬骨的好處。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

馬骨丸。

宣傳冊子寫道:

  1. 韓國政府把漢拿馬指定為濟州天然紀念物347號。
  2. 可以治療各種關節疾病:特別是對風濕性關節炎,退化性關節炎,頸椎病,腰間盤突出症,骨質疏鬆,坐骨神經痛,腰腿酸痛,手足麻木,有獨特的治療效果。
  3. 服用方法:成長期的孩子每天晚上服用10粒,成年人晚上服用15-20粒,用溫水吞服即可。

五味子茶,不同的人,喝同一杯茶,可以喝出不一樣的味道。

由此可判斷身體哪裡出問題。

酸-疲勞

甜-腸胃

苦-肝

辣-肺功能、呼吸器官

鹹-腎

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

長得有點限制級的水缸。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

吃午飯啦。

剛剛看了黑豬,現在吃黑豬肉,呵呵。。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

全席辣菜。

我們的貼心導遊,特地向廚房要求煎荷包蛋,小QE和妹妹有菜吃啦。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

老實說,雖然辣,但是豬肉醃製入味,醬料滋味也很棒。

飯後,我們三人去補防曬。

雙Q爸鑽入另一間小房子內。。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

原來是一家小咖啡館。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

老闆很認真的調配每一杯好咖啡。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

咖啡館的陳設相當講究,我喜歡那些擺設品。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

尤其是這個-旅行很浪漫。

SungEup Land ATV四輪越野車

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

原定安排的ATV四輪越野車,顧及團員以小孩和女人居多,兒童得達指定年齡與高度,而女人體力可能無法很好的駕馭越野車,為了安全起見,ATV變成Kart,既是小型賽車。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

準備比賽咯~

IMG_5486r

賽前,安全措施與操作講解。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

我是賽車手,N年沒碰過駕駛盤呢。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

父女兵團。

IMG_5491r

單人賽車。

IMG_5492r

Cool耶~

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

賽車場面積不大。

IMG_5512r IMG_5515r IMG_5558r IMG_5563r IMG_5571r

跑道上,各個英姿颯爽。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

場外話,水喉旁的這個東東,藍色部分是肥皂哦。

塗抹肥皂時,動作會有點兒童不宜喔。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

SungEup Land 以ATV、Kart和騎馬場組合而成。

此地,原來曾是轟動一時的韓劇《大長今》的拍攝場地之一。

本來是沒這個發現的,徒步到廣告板前忽然接受到強力的wifi,大家馬上止步,低頭做網中人。。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

離開賽車場往信不信由你博物館的途中,看見韓國最高的山-漢拏山。

漢拏山,目前仍是一座活火山。

信不信由你博物館 Believe It or Not Museum 

探險家羅伯特·利普萊(Robert Ripley)將其利用一生的時間,從世界各個角落中搜集到多達600多件的奇珍異寶,展品都記載著神奇而具有歷史性的故事。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

抵達博物館,妹妹尚未完全甦醒,發了小小的脾氣,進入館內看見奇形怪狀的人與物,更是嚇得嚎啕大哭,雙Q爸趕緊抱著她離開,出口處只有一個,無論如何都得繞全場,走馬看花式的匆匆看了看,照片全由小QE掌鏡。

所幸,最後幾個區吸引她的注意,不哭不鬧了。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

南瓜馬車小船。

四只馬載著灰姑娘南瓜馬車的這個作品是威尼斯雕塑家Livio de Marchi作的馬車小船,重量高達1,360公斤的這個木頭馬車是1994年曾經在威尼斯大運河上運行過的。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

紙箱製成的車。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

銅板鑄造的錢車。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

玉龍船。

用玉做的龍船,利用90公斤的玉雕刻而成,這艘有三個頭的龍船,曾被中國皇室使用。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

身高270公分的巨人。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

兩個小QE的高度。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

體重630公斤的女人。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

慶州的瞻星台,出現在此。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

釘子熊貓。

重量達136噸的灰色熊貓,是比爾·瑟孔達Bill Secunda利用9萬個普通釘子塑造的。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

相愛的人,一起把手拷在鐵欄上,伸出臉相對,如果互相的臉相碰,兩個人就會永遠相愛。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

廁紙婚紗。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

渾身長毛的鱒魚-仿造品。

蘇格蘭博物館一度展示渾身長毛的”加拿大產鱒魚“,博物館一直主張這是為適應深和冰的加拿大湖水而長毛的魚,

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

什麼地方?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

手舞足蹈?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

利用科技,將身形投射在螢幕上,人們跟著音樂搖擺,舞動的影子就會在螢幕中出現各種顏色的變化。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

我們在萬花筒裡面,成了色彩斑斕的碎花紙片。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Wall-E。

據說,泰國曼谷的藝術家們在Anchalee Saengtai的指揮下製作的未來機器人Wall-E是得到好萊塢電影(2008年)的靈感製成的。不管你信不信,這個機器人是只靠各種汽車零件製成的。Anchalee是狂熱的汽車與好萊塢機器人迷,曾經制作過各種尺寸的《變形金剛》和《星球大戰》的機器人。

博物館,真假難分,真偽與否,信不信,完全視乎於你。

泰迪熊博物館 Teddy Bear Museum

據說1902年美國的西奧多·羅斯福總統去密西西比打獵,卻連一只熊都沒有獵到。因此,他的助手抓了一只小熊綁到樹上,讓總統射,但是被總統拒絕。克利福德·K·貝里曼(Clifford K. Berryman)將此事件繪製成漫畫,以現在聞名的《密西西比河風景》為題發表於1902年11月16日的《華盛頓郵報》上。這幅漫畫一發表立即引起巨大反應,大獲成功。一位俄裔移民莫里斯·米奇湯姆(Morris Michtom)從此事件中獲得靈感,打算製作出絨毛熊,放在自己位於布魯克林的商店中出售。莫里斯將絨毛熊以羅斯福總統的小名泰迪(Teddy)來命名,稱作泰迪熊(Teddy Bear)。這當然是在取得羅斯福總統關於其名字使用權的同意書之後的事情了。

泰迪熊就此誕生了。

就在熊風靡美國的同時,泰迪熊在德國也獲得極高的人氣。查理德·史泰福(Richard Steiff)以在斯圖加特動物園所繪製的熊圖案為基礎,於1903年在姑媽的玩具工廠中採用高級布料製作出玩具熊。史泰福的第一只玩具熊在萊比錫玩具博覽會上以Bar 55 PB之名進行展示,被美國的玩具批發商喬治·博格費爾特(George Borgfeldt)一眼相中,從此聞名全世界。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

讓我們進入泰迪熊世界,瞧一瞧它如何化身為名人,穿梭於各個領域。

大家一起看熊去吧~

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

玻璃城堡 Jeju Glass Castle

於2008年開設,業者將玻璃打造成許多栩栩如生的展品。

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

一同走入城堡,看玻璃變魔術。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

玻璃的起源和技法。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

把手。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

鏡子迷宮。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

寶石隧道。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

永恆的承諾環。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA 玻璃守護神。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

多面鏡體驗室。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

水晶鞋。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

同名-玻璃城堡。

JH gor gor在妹妹身後快支持不住啦。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

寶石南瓜馬車。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

這個不是玻璃,是韓版萊佛士。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

天然谷沯凹的魔法森林。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

沿著彎彎曲曲的谷沯凹,開始我們的森林探險~OLYMPUS DIGITAL CAMERA

蝴蝶妹妹。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

玻璃野鹿與花草。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

倒掛的玻璃杯子。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

濟州柑橘。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

廁所。

沒尿尿,所以沒參觀。

後知後覺,回到新加坡從阿姨口中才知道,這是一間外頭看不見裡面,但是從裡面往外瞧,一覽無餘,是玻璃廁所,啊~ 錯過了~

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

玻璃心,最後大合照。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

自助晚餐。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

好大一鍋參雞湯。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

大概有20-30種菜式供選擇。

在這裡,第一次嘗到冰冰甜甜的肉桂茶,想不到用做料理和甜點的肉桂,也能當飲料。 OLYMPUS DIGITAL CAMERA

我姊在酒店附近商店買的濟州名產-柑橘。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

剝開吃一口,酸中帶一點點甜味。

沒什麼咧,我吃不出任何特別之處。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

導遊Lisa在泰迪熊博物館買的熊熊,每人一只,給我們做紀念,感動,感謝。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

來到韓國第3天,終於有機會花錢,有收穫咯。

明天離開濟州,不知何年何月再舊地重遊。

濟州,是一個好地方。

*部分照片由團友提供,謝謝Maggie。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *