首爾三人行 (Day 4) >> 東大門 19.11.24

✅廣藏市場 광장시장 Gwangjang Market

📍88 Changgyeonggung-ro, Jongno District, Seoul, South Korea

🚇地鐵1號線「鐘路5街站」8號出口徒步約5分鐘 / 地鐵2、5號線「乙支路4街」站4號出口，徒步約15分鐘。

⏰Mon~Sun：0900-2230

原名「廣長市場」亦有百年歷史，自1905年營業至今，乃首爾市內最具代表性的傳統市場。源自19世紀初日本殖民侵略前，愛國商人為抵抗日本經濟侵略而設。有8個足球場大，聚集5,000多個店攤，主要售賣布匹、綢緞、服飾、刺繡、日用品與農水產等，面積之大連韓國人也會迷路，綜藝節目《Running Man》曾先後兩次在此取景。廣藏市場的重點是中央通道的「美食街」，雲集過百家售賣庶民小吃的攤販，綠豆煎餅(將豆磨蓉，加入豆芽、肉碎或海鮮、蔥蒜等煎成厚厚的煎餅)、麻藥飯卷(並非用迷幻藥煮成，而是取其一吃上癮之意)、米血腸、生拌牛肉與煎餅，都是廣藏的馳名小吃，價格便宜又地道。每到下班時間，場內便逼滿來喝酒聊天的上班族，人聲鼎沸，氣氛熱鬧，正好體驗韓國人的道地生活。

經過一間美食攤，碰巧遇見食客點了生墨魚，看著老闆娘將活生生的墨魚一刀砍下，被分屍後的墨魚已死卻還在掙扎，畫面很是恐怖，佩服這位拿著手機照相的客人有勇氣把墨魚吞下。

綠豆煎餅和生拌牛肉是來廣藏市場必嘗美食。

攤位前就可看見綠豆煎餅的煎製過程，令人食指大動。

看似美味，實則不然。

綠豆煎餅的味道稍嫌淡了些，不合我們的胃口。

✅《一隻雞街 동대문 닭한마리 골목 Dongdaemun Dakhanmari Alley》

📍37-7 Jongno 5(o)-ga, Jongno District, Seoul, South Korea

🚇地鐵1、4號線「東大門站」9號出口徒步約6分鐘 / 地鐵1號線「鐘路5街站」5號、6號出口徒步約6分鐘。

⏰Mon~Sun：店家營業時間各不相同

從東大門市場到廣藏市場之間有幾條窄小的通道，路面不廣，但很熱鬧；其中通路北側為販賣清煮雞湯鍋店家的一隻雞街，這裡的店家是將一整隻幼雞放入鍋裡熬煮而成，不但湯頭鮮美，雞肉彈牙有嚼勁，也讓人再三回味。通常一隻雞可供2~3人食用。

✅孔陵一隻雞 공릉닭한마리 Gongneung Dakhanmari

📍20 Jong-ro 40ga-gil, Jongno District, Seoul, South Korea

🚇地鐵1、4號線「東大門站」8號出口，直走過東大門綜合市場即可看到清溪川便橋，在此處路口右轉，左邊第三個小巷子左轉進入「종로40가길」，直走約1分鐘即達。

⏰Mon~Sun：1000-2300

在東大門的一隻雞一條街內，除了觀光客所熟知的「陳玉華奶奶一隻雞」外，還有許多名店如「明洞一隻雞」、「陳元祖一隻雞」、「孔陵一隻雞」，近年來走入一隻雞一條街後，不難發現觀光客集中排隊在「陳玉華奶奶一隻雞」，而韓國本地人則會往其他的一隻雞店，原因除了輪候隊伍太長之外，還有一個主要原因即是「陳玉華奶奶一隻雞」現在幾乎都請中國的大媽顧店，常有走味、變相加價等耳語傳出。「孔陵一隻雞」是近年來頗受大眾喜愛的一隻雞連鎖站，甚至有不少人覺得「孔陵一隻雞」的口味較「陳玉華奶奶一隻雞」來得好。

「孔陵一隻雞」的作法也是將生雞放入大鍋中加蔥、年糕、馬鈴薯現煮而成，其雞肉鮮嫩湯頭清甜，大冷天來一鍋真的能讓身心皆暖和起來。此外，來到「孔陵一隻雞」，別忘了一定要加點營養粥(這是孔陵的獨家菜單)，吸附一隻雞的精華高湯，加上海苔、雞蛋、麻油等佐料，常讓食客不自覺又多吃好幾碗。

走出「孔陵一隻雞」店，才發現原來「陳玉華奶奶一隻雞」就在隔壁。

「一隻雞街」人氣最旺的是這間1978年開業的一隻雞創始店。由老闆娘陳玉華發明的雞鍋，採用35日大的幼雞，原隻鮮雞鍋上檯，再加入年糕、泡茶和蒜蓉，水滾後阿朱媽會替食客將雞肉剪成小塊。

✅《烤魚街 동대문생선구이골목 Dongdaemun Grilled Fish Alley》

📍Jong-ro 40ga-gil, Jongno District, Seoul, South

🚇地鐵1、4號線「東大門站」9號出口徒步約6分鐘 / 地鐵1號線「鐘路5街站」5號、6號出口徒步約6分鐘。

⏰Mon~Sun：店家營業時間各不相同

一隻雞街的南側即是烤魚街，店家一早到市場購買新鮮漁產，先將魚灑上鹽鹽入味，之後做初步煎烤去油，待食客點餐後，再做進一步燒烤上色。因為烤爐都設在外頭，現場燒烤肥美的青花魚(고등어)、秋刀魚(꽁치)、鮪魚(삼치)等新鮮魚類的味道飄香四溢，不斷吸引食客上門。

✅東大門綜合市場 동대문종합시장 쇼핑타운 Dongdaemun Shopping Complex

📍272 Jong-ro, Jongno District, Seoul, South Korea

🚇地鐵1、4號線「東大門站」8號出口，直走約1分鐘，右側即達。

⏰Mon~Sat：0800-1800 (Sun Closed)

東大門綜合市場由ABCD四棟綜合商城組成，這裡裝潢不像Doota區的服飾百貨那樣高級華麗，市況熱鬧，而是屬於比較密集的商家擺設。裡面主要由多個布料、配件、生活用品等商家所組成。市場內有韓服訂製專門店，韓國傳統婚嫁，重要節慶習俗都會穿韓服，韓服也是韓國人重要的代表服飾，因此想要量身訂做韓服，這裡絕對物美價廉。此外，這裡也販售布料、綢緞、飾品配件，更有嫁娶用品賣場，生活、婚嫁、寢具、傢俱都可一次搞定。

這裡售賣的毛线、布料、丝带、布贴等服装辅料和各种精致好看的饰品辅料不仅深受韩国人的喜爱，还吸引了许多海外DIY爱好者们的光顾。此外，这里也是设计师和服装商人们流连的综合市场。

市場內大大小小的店鋪售賣的商品讓人看了眼花撩亂，單是逛一個樓層已花了不少時間，店鋪數量多得令我們好幾次迷路。陪妹妹買了一些手飾DIY配件，以及為這隻可愛的小熊做服裝設計。

✅興仁之門 흥인지문 Heunginjimun Gate (Dongdaemun)

📍288 Jong-ro, Jongno District, Seoul, South Korea

🚇地鐵1、4號線「東大門站」6號出口即達。

⏰Open 24hrs

💰免費

東大門位於首爾正東方，是朝鮮時代保衛漢城府的四大城門之一，極具歷史與文化意義。

東大門即是「興仁之門」，是漢城府(現為首爾市中心)四大城門之一，興仁之門取自儒學的「仁義禮智信」，再依風水命理而成，但比起興仁之門，東大門的稱呼更為世人所熟悉。興仁之門最早建於1396年(朝鮮太祖7年)，1453年、1869年經歷兩次重修整建，呈現出朝鮮時代後期的華麗建築風格。

興仁之門遠觀近似南大門，但最大不同在於甕城的建築設計；半圓形城牆包覆興仁之門的城門，遠遠望去就像是個甕，這使得地勢平緩的城府東方更具防禦能力，也因為這樣的特殊設計，讓現今的東大門有看頭。夜晚的東大門有LED燈光閃爍增輝，也有莊嚴氣派的古蹟景色，為忙碌的東大門增添幾許歷史文化風采。

✅東大門平和市場 동대문 평화시장 Pyounghwa Market

📍274 Cheonggyecheon-ro, Jung District, Seoul, South Korea

🚇地鐵1、4號線「東大門站」8號出口徒步約10分鐘即達。

⏰Mon~Sun：2200-1800(翌日)

韓戰(朝鮮戰爭)期間開設的平和市場是區內最早期的大型市場，分別由兩棟三層高而長的大建築物組合而成，共1,700多間商戶，售賣男女傳統服裝、年輕人服飾及民生用品等。其外貌正正與同區的的Team 204、Designer Club、DDP等較近年的時裝批發中心形成強烈新舊對比。雖然沒有簇新的外貌，但貨品種類絕不遜息。白天營業的以市民日用品店居多，亦有部分批發兼零售的帽子、襪子及成衣店；晚間則以服裝批發店為主，散客若多購同款衣物(可不同顏色)亦可以批發價選購，衣飾雖不及新批發中心新穎，但亦有部分時尚款式，售價亦相對廉宜，唯需細意搜尋。

@《清溪川二手書街 청계천헌책방거리》

⏰Mon~Sun：店家營業時間各不相同

屬平和市場地面層的店鋪，有不少專售二手書、外國雜誌、童書、雜誌等書店，這些店家將書一捆捆的擺放到街上賣，書本售價至少5折，甚至一本才₩1,000，許多愛書人士或韓國學生愛來這裡尋寶，可省下不少費用。

我在二手書店挖了4本幼稚園級別的好書。

記得以前的韓籍老師說過，學韓語要從圖書開始。

✅現代都市折扣店 Hyundai City Outlets

📍20 Jangchungdan-ro 13-gil, Jung District, Seoul, South Korea

🚇地鐵1、4號線「東大門站」4號出口，徒步約3分鐘；或地鐵2、4、5號線「東大門歷史文化公園站」14號出口。

⏰Mon~Thu：1030-2100 / Fri~Sun：1030-2130

現代百貨集團於2016年開設的的全新大型商場，雖然名字叫Outlets，但其實是百貨公司。座落Doota旁，連地底層樓高11層，雲集超過200家商戶，是少有設在首爾市內的Outlets，其款式絕不過時，既有部分新裝亦有剛過的季末產品，論價格性價比高，論方便當然無容置疑。此外，還有多間大型連鎖商戶進駐，美食、精品及書店，琳瑯滿目，值得到訪。

我在這家商場的書店內找到介紹新加坡的韓文版旅遊書。

學習韓文，從熟悉的景物出發，相信能事倍功半。

不單是我有收穫，妹妹在店內也買到歐巴的相關商品，我們在東大門可謂滿載而歸。

【新村 Sinchon】

新村毗鄰弘大，區內有延世大學，隔鄰是梨花女子大學，一般稱為「新村大學商圈」。跟弘大一樣，由於有許多年輕人聚集，於是大街小巷開滿特色小店、咖啡館與酒場，種類繁多，且消費低廉。商店客源偏向女生為主，在延世路上有一排的美妝門市，贈品送得很大方。新村站是首爾的美食天堂，所有韓國各式代表美食都可在這裏找到，不少人都會特地來此用餐。另外，新村晚上附近的Night Club林立，夜生活也非常的精彩。