在一個寒冷的冬日，一對老夫婦互相攙扶著走進了麥當勞，像是從歲月的長長久久中走出來。餐廳裏的客人竊竊私語：“看，那對老人一定在一起生活了好多年，也許六十年，或者都已經過了鑽石婚了。”
瘦小的老頭徑直走到點餐台點好餐。他點了一個漢堡、一包薯條還有一份飲料，一切都是一份。老人拿著托盤走回他們的座位，他撕下漢堡包裝紙，然後很認真地把漢堡切成了大小相等的兩份，一份放在自己面前，一份放在妻子面前。之後，他又把薯條分成了兩份，一份留給自己，一份給了妻子。最後，老頭把吸管插進杯子裏，吸了一口飲料，然後看了老婦人一眼，老婦人沒有吃桌上的東西，祇是抿了一口飲料。
老頭拿起漢堡咬了一口，這時餐廳裏的人忍不住悄悄議論起來：“他們一定很窮，祇能買得起一份套餐。”餐廳裏的人注意到，桌子上的東西老婦人一口都沒吃，她祇是靜靜地坐在那裏看著丈夫吃，偶爾喝一口飲料。有個小伙子實在看不下去了，忍不住走了過去，說他願意給他們買點其他什麽吃的東西。老婦人拒絕了，她說他們習慣了一起分享任何東西。
老頭吃完了，擦了擦嘴。那個小伙子問老婦人：“爲什麽你不吃東西呢？你不是說你們總是一起分享任何東西嗎？可爲什麽他在吃，而你卻看著呢？難道你是在等什麽東西嗎？”
老婦人笑了一下說：“我在等假牙。我們共用一副。”
對於整個世界來説，你可能祇是一個微不足道的小人物，但對於某些人來説，也許你就是他的全部，他的整個世界。
