京都，位於日本關西地區，與大阪、神戶同為關西主要城市，合稱為「京阪神」。

這座城市曾作為日本的首都將近1,200年，歷史古蹟、文化資產之豐富不在話下，也是外國觀光客最鍾愛的日本城市。

京都重要歷史事件：

1964年，新幹線通車。

1981年，京都開通地下鐵。

1994年，京都慶祝平安京遷都1,200年，有17處的社寺登上了聯合國教科文組織的世界文化遺產的名單。

1997年，世界各國為防止地球的溫室效應繼續擴大，簽訂了京都協議書。同一年，有著冷科技外型、高達11層樓的JR京都車站落成。

京都經過千年的歷史洗滌，如今已蛻變成一個充滿文化古意與現代繁華的城市。

今天，參加當地的「京都/奈良」一日遊。

行程包括：

• 元離宮二條城
• 金閣寺
• 京都御所
• 東大寺
• 春日大社

照片中的日籍小姐，英語說得非常流利，她就是我們的京都導遊。

第一站，前往二條城。

元離宮二條城Nijō Castle にじょうじょう

其面積大約為東京巨蛋的6倍大。

二條城原是為了德川家康所興建，便於他來京都時，有住宿的地方。從三代將軍德川家光之後，二條城便成為歷代幕府將軍在京都的行館。幕府末年，末代將軍德川慶喜在二條城舉行「大政奉還」的儀式，代表將統治權交還給天皇。

造訪二條城，除了可以感受德川政權當年在京都的威勢，城中也有知名造庭師小崛遠洲所打造的庭院，而春天的二條城也是賞櫻名所。

二條城外城設東大手門、北大手門、南門及西門，公眾唯一入城口：東大手門設售票處，並可見保存良好的倒梯形橹門及武士窗，早年不少古裝日劇喜將它擬作江戶城大手門拍攝。

其他各門逸事：

南門（渡橋已拆）專為大正天皇「御大典」（即位式及大嘗祭）新開的大門。

西門（渡橋已拆）一城後門，相傳末代將軍德川慶喜，在倒幕軍攻入前，從西門逃至大阪城。

二條城的城池石牆內外各有一圈護城河，城池內的二之丸御殿（國寶）是江戶時代武家風書院造的代表建築。

東大手門

相當於二條城的正門，現存的門被認為修建於1662年左右。據說當初修建城池時，就像現在這樣是櫓門（帶箭樓的兩層建築），但在寬永年間天皇二條城行幸時，為了不從2樓下看天皇而改建成了一重門。

唐門

二之丸御殿的正門，門的形狀代表著級別，唐門也是最高級別。屋頂的前後方有堂破風（類似唐代抱廈結構）。屋頂未用銅和瓦，而是採用了檜柏樹皮。門上有四根柱子，鮮豔的雕刻著代表長壽的鶴和松竹梅。雕刻獅子據說是為了守護御殿。2013年經過修復重現了當時的輝煌身姿。

二之丸御殿 二の丸御殿

由東南向西北呈雁形狀修建了6棟建築物，為江戶時代初期（1603-1867年）完成的書院建築風格。作為城內唯一保留至今的御殿建築並被指定為國寶。

殿內有33個房間，用了800多張榻榻米，裝飾著松、鷹、虎、豹等代表德川家威嚴的壁畫、以及描繪櫻花等代表四季之花的狩野派繪畫作品（複製）。

二之丸御殿最獨特之處是「鶯聲走廊」。其作用是為了把走廊受墜力均衡散佈，也有說法為防敵人無聲潛藏，建築者在二之御殿（除白、黑書院外），用稱為目かすがい的一種勾釘隔起表地板及裏地板，透過輕微上下擺動卸力，另因釘子摩擦音像鳥鳴，這種走廊也被名為鶯張り廊下（鶯聲走廊），它屬高級傳統建築技術，京都東山知恩院也有同類走廊。

訪客需脫鞋才能入殿，並得依殿內既定參觀路線前進，不得進入封閉區，同時為了保護國寶，有形文化財御殿內禁止攝影。

被列為世界遺產的元離宮二條城是一座見證了德川家的榮枯興衰以及日本歷史變遷的城池。

下一站，金閣寺。

金閣寺被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

造訪當日人潮洶湧，絕大部份是參與學習之旅的道地學生。

人山人海，想拍一張別無他人的全家福還真有難度。

金閣 · 鹿苑寺The Golden Pavilion · Rokuon-Ji Temple ろくおんじ

建於1397年，原本是室町三代將軍足利義滿的山莊，他以金閣為中心，佈建庭院和建築，建構出一方極樂淨土，而他逝世後，這裡就成為禪寺，並命名為「鹿苑寺」。但因為這棟樓閣牆上貼滿金箔，故又被稱為「金閣寺」。

舍利殿（金閣）Kinkaku / The Golden Pavilion

這座寺院以供奉釋迦牟尼佛骨舍利的舍利殿“金閣”而聞名於世。

金閣分為三層，二層和三層是在外部塗漆後再貼上純金金箔裝飾。

閃耀著金色光芒的金閣，內部是供奉釋迦牟尼舍利子的舍利殿，1樓的法水院室採用平安時代貴族住宅的建築形式，2樓的潮音洞是以武士住家的形式建造，3樓則是中國風格的佛殿，屋頂上還以中國的聖鳥鳳凰為裝飾，而這3種風格運用調合，也造就出室町時代的代表性建築。至於東邊的夕佳亭，是江戶時代的茶道家金森宗和所建，用來作為茶室。

不動堂Fudo-do

據說，不動堂的主佛石不動明王是由弘法大師製作，非常靈驗。因此，作為秘佛受到人們的信仰。每年2月3日和8月16日都舉辦開屏法事。

紀念品與御守販賣處。

金閣寺的入門票猶如一張護身符，兒童票印有“學業成就”四字。

京都御所Kyoto Imperial Palace きょうとごしょ

京都御所是明治維新前日本天皇的居所（日本古稱內裏），自桓武天皇從奈良的平城京經長岡京（京都府），於延歷13年（794年）遷都至平安京開始，一直到明治維新前，歷代天皇皆居住於此。

在明治2年（1869年）遷都東京前，約500年間，這裡一直都是天皇的居所。這期間曾多次遭遇火災，每次都進行重建，安政2年（1855年）成為現在的京都御所。

御所內有歷代天皇登基用的「紫宸殿」、天皇用的生活起居空間「清涼殿」，還有宜陽殿、小御所、御常御殿等。

御車寄 おくるまよせ

御車寄是公卿等高等級貴族在舉行儀式或謁見天皇時所使用的玄關，通過走廊與諸大夫之間、清涼殿，小御所等相連。

諸大夫之間 諸大夫の間

諸大夫之間是朝臣與將軍家的使者在謁見天皇前的等候室。房間是根據身份高低來使用，依照隔扇拉門上的圖畫分別叫做“虎之間”、“鶴之間”、“櫻之間”，面向建築物最右側為虎之間，為身份最尊貴的人使用。

建禮門

承明門 しょうめいもん

穿過承明門，即可看見「紫宸殿」。

紫宸殿Shishinden Palace ししんでん/ししいでん

京都御所中最高規格的正殿，在這裡舉行即位大禮等重要典禮。

此建築是安政2年（1855年）按平安時代的建築樣式而建的能舉行傳統典禮的建築，也是慶應4年（1868年）發表“五條御誓文”的舞台。

明治（1868年）、大正（1915年）和昭和（1928年）三代天皇的即位大典均在「紫宸殿」舉行。

御池庭

御池庭是以大池塘為中心的回游式庭院。右面建有“櫸橋”。

走到這裡，已遊完所有京都景點，午餐後將啟程往奈良。

Kyoto Handcraft Center

午餐用餐地。

自助午餐。

我們的旅費包含午餐，看了價目表還真有點意外。

西日料理。

在日本用餐，不管料理好不好吃，白米飯都有一定品質。

大家都餓了，一桌飯菜，最後全部吃個精光。

奈良Nara

奈良市位於日本中部、奈良縣北端，在1898年2月1日設市，是奈良縣政府所在地和奈良縣最大城市。

若說京都是「古都」，奈良就是「古都中的古都」，西元八世紀，早在京都成為日本的首都之前，從西元710年到784年，日本的首都在奈良，稱為平城京，之後曾經短暫十年遷都到長岡京，到了794年，才正式揭開了「平安京」的時代。

奈良在古代歷史中被視為「日本的故鄉」，2010年奈良縣還舉辦了以平城宮跡為主要展場的平城遷都1,300周年紀念慶典。

奈良公園Nara Park

奈良公園是造訪奈良最具代表性的起點，總面積達660公頃的自然公園，境內有上千隻鹿群奇景，大片綠地同時也連結了多處古寺名剎，其中興福寺、東大寺、春日大社更名列世界遺產。

目前，奈良公園大約有1,100多頭鹿，均受到國家的保護，牠們的主食以草及嫩芽為主，觀光客只能餵食鹿煎餅。

因糧足及安全環境，奈良鹿壽命平均較長，雄鹿12至16歲，雌鹿20至25歲。

奈良鹿一點都不怕人類，但鹿始終是動物，也有野性。公園四周有告示牌，提醒遊客5月至7月是鹿的懷胎期，雌鹿情緒會比較反覆，不好惹。9月至11月則是雄鹿的發情期，會為爭奪雌性芳心而互相打鬥，亦不好惹，需謹記。

東大寺Tōdai-ji とうだいじ

世界遺產東大寺市縣內首屈一指的大寺院，除了高達15米的奈良大佛，東大寺在建築、雕刻、藝術文物方面都在日本美術史上佔有特殊地位。

南大門（大華嚴寺）

因屬華嚴宗，東大寺別稱大華嚴寺。

南大門以五間三戶二重門，懸山頂及本瓦葺構造，高25.4米、寬29米，被譽為「日本最大山門」及「日本三大山門」（其餘為法隆寺及東照宮）。

屬東大寺總山門，於平安時代被摧毀，今見大門乃鎌倉時代的修復。

南大門內置一對仁王及狛犬，仁王像以左「吽」、右「阿」，兩像且以對望形式放置，而一對狛犬也全屬「開口」形式，異於他寺。

經過東大寺中門，前面即可看見大佛殿。

大佛殿（東大寺金堂）（國寶）Great Buddha Hall

寬57.01米、高48.74米、深50.48米的世界最大木造建築。

大佛殿即放置本尊的「金堂」，因大佛之享譽，人稱「大佛殿」居多，奈良時代萬人出席的大佛開光盛會即在此舉行。

每年8月7日的淨身日堪稱世界奇觀，當天的除塵活動從上午7點開始，總共動員近200人為大佛除塵，民眾可以早點排隊進入參觀，看看僧侶們用懸掛在天花板上的吊蘭上上下下為大佛淨身，據說清除下來的灰塵多達數十桶，讓人大開眼界。

殿前的「金銅八角燈籠」乃創寺遺物，屬日本最古最大之金銅八角燈籠。

八面菱格透雕之燈籠板，分別間隔刻上各四塊唐獅子（麒麟）及菩薩浮雕，而四面腳踏蓮花的菩薩，則以奏起橫笛、直笛、笙及銅鈸形相雕刻，當地人稱之為「音聲菩薩」。

盧舍那大佛（本尊）（國寶）Virocana Buddha

「盧舍那佛」的意思是“光明遍照之佛”。《華嚴經》裏解釋為佛光普照世界的佛。

大佛因是世界最大的青銅雕塑而廣受矚目，鑄像歷時12年（到開眼法會歷時7年），鑄像的理由是願世人都能彼此體諒愛護，下一代的孩子們散發出生命的光彩。

當時的鑄像者為聖武天皇，參與鑄像的相關人數前後多達260萬人。

大佛高度14.98米（創建當時超過16米）、頭部5.33米、目長1.02米、耳長2.54米、台座高3.05米，重量估計為380噸。

關於大佛的特徵：

• 螺髮：數目為966個，直徑18公分（創建當時），右旋呈螺紋狀的卷髮，據說光是製作螺髮就要耗時一年半。
• 肉髻：突出隆起的部份是智慧之瘤，這是與常人不同的開悟者象徵。
• 白毫：乾淨柔軟的白毛呈圓形，是慈光的象徵。
• 手指：兩手中指長度各不相同，代表宇宙智慧的左手約1.5米，代表慈悲的右手約1米。
• 蓮花座：大佛端坐的蓮花部份，此蓮花座有一部份是創建當時的雕刻，朝上的每一枚花瓣上都雕刻華藏世界圖，整個蓮花座代表著大宇宙。

因戰爭遭受破壞的大佛至今已歷經多次整修，現在的頭部是江戶時代鑄造的。

虛空藏菩薩

大佛銅像兩旁有兩尊菩薩像，即虛空藏菩薩與如意輪觀音。與大佛不同，兩尊菩薩像為木造，於江戶時代製成。

「虛空藏」解「虛懷大宇宙智慧及慈悲」，菩薩衣裝較釋迦華麗，東大寺的虛空藏菩薩跟大佛一樣同結「施無畏·與願印」，日本信眾認為對之在百日間，進行百萬遍修行唸唱，可增強記憶力及積德。

如意輪觀音

觀音一手持如意寶珠，像片能生世間與出成間的二種財寶，以布施眾生；一手持金輪，象徵能轉動無上妙法以度眾生，為密教如意輪法的本尊。

在六觀音或七觀音之中，都有此尊，於六道中是度化天界眾生的觀音。

殿內四角各置四大天王像：廣目天、多聞天、持國天及增長天。

其中持國天與增長天因損毀，拆卸在一旁展示。

廣目天

西方廣目天王，梵文：Virapaksa，藏名：Mig-mi-bzan,Spyan-mi=bzan。

「廣目」意為能以淨天眼隨時觀察世界，維持人民，故名廣目天王。

住須彌山水晶埵，身為紅色，穿甲胄，手纏一條龍或是蛇，表世間多變之意，另一手上拿著寶珠，表內心不變之意。

他負責守護西牛賀洲，以龍王、富單那等為廣目天王的部眾，是「二十諸天」中的第六天王。

多聞天

北方多聞天王，梵文：Valsravana，藏名：Rnam-thos-kyi-bu/Jambhala。

又名毗沙門，「多聞」意為頗精通佛法，以福、德聞於四方。

住須彌山黃金埵，身為綠色，穿甲胄，左手握銀鼠，右持寶傘（或作寶幡），有兩意（1）傘代表要保護自己的內心不受外面環境污染（2）用以制服魔眾，護持人民財富。

也名施財天，是古印度的財神。他負責守護北俱蘆洲，以夜叉與羅殺為多聞天王的部眾，是「二十諸天」中的第三天王。

天王像旁的長長人龍，皆為“鼻孔”而來。

東大寺的木造結構建築，需很大的柱子才能支撐，所以寺內柱子一般要三個成人才能環抱。

智慧洞

大佛殿內，位於大佛左後方的其中一根支柱（直徑約1.2米），稱為「智慧洞」。

大柱挖開30公分 x 37公分的小洞，以前曾被當作「厄除」祈福，因小洞類近盧舍那大佛像的鼻孔尺寸，後被民眾託付為「大佛鼻孔」。

據說，讓小孩穿過”鼻孔“可智慧增長，作無病息災祈福。

我也想息災祈福，但怕被卡在洞裏，爬不出來，淪為笑柄。

紀念品售賣區。

相輪Sōrin そうりん

相輪就是放在三重塔、五重塔最上方，朝向天空突出的金屬部件。

奈良公園餵小鹿，幾乎是所有遊客都會做的事。

一份鹿煎餅¥150，在奈良公園內的各大景點都買得到，在這些景區可見流動攤販推車販賣圓形薄片狀的鹿煎餅，收益補貼近年赤字連連的奈良鹿愛護會。購買鹿煎餅餵飼，也算是支持當地愛鹿者的行動表現。

保護會針對鹿腸胃及口味，用米糠及穀類製成鹿煎餅。煎餅成份天然，不加砂糖及刺激物，味道像無味麥餅，是最佳的鹿點心，人吃亦無害。保護會考慮鹿群連煎餅包裝紙以併吃，因此紙條也屬不傷害鹿的消化系統的特製版。

任何人只要手上有點心，小鹿就會鹿擁而至，把你團團包圍。

一般心急的鹿會圍堵飼餵者，甚至用頭輕碰飼餵者，引人注意，但不會作出攻擊。

當地人說餵畢後雙手攤開，是為向鹿表示“沒有鹿餅”的訊息，鹿群自會另覓他食。鹿群可憑嗅覺，感應飼餵者是否將鹿餅私藏，就算雙手攤開，也難逃鹿眼。

除鹿餅以外，勿向鹿亂飼菓子甜食或便當米飯等添加調味料食物，以免鹿食下中毒。盡量不要把鹿餅以外的水果及零食曝光（如放在透明塑料袋內），避免誤誘一小撮餓鹿搶食。

有吃必有拉。。

在公園散步幸運的話可以撿到鹿角，但要注意腳下路群的排泄物。

根據愛護會2008年統計，奈良鹿約1,128頭，雄性23%、雌性62%、小鹿15%，它們屬野生動物，愛護會只負責維護公園環境。奈良鹿均可自由覓食棲息，維持原來生態，但因常接觸遊客及受飼，個性較一般野鹿溫馴，故成為奈良觀光事業代言人。

另外，傳統奈良神道教視鹿為「神的使者」，備受保護，當地人稱它們為「國之天然紀念物」。

春日大社Kasuga Taisha Shrine かすがたいしゃ

位於春日山腳，被原始林環繞。除了本社，還有61座附屬神社。也有可祈求良緣及保佑婚姻生活圓滿的神社。

世界遺產春日大社拜的是自然神，因此不立神像。鹿是神的使者，也是古代神明的交通工具，傳說遠古時期神明騎白鹿來此建廟，因此成為日本文化的發源地，而後也才有了日本第一座定都－平城京。

春日原始林和春日大社並列為世界文化遺產，是因1,200年來受人為保護，至今才能保存完好生態，也成為離城市最近的原始林。

常夜燈即日本古代街燈，大社由一之鳥居起的表參道，直至南門轉至若宮神社一帶的御間道，兩旁均佇立建社至今信眾籌建地石造常夜燈（又稱石燈籠），總數多達3,000台。

大社內石燈籠設計以實用為務，並刻上「神鹿」浮雕，是為「春日燈籠」。春日燈籠以柱長及點燈位高為主，常見柱狀為圓形及四方，大社表參道兩旁佇立以明治後至近代為主，走入南門及若神社一帶，則可輕易找到安土桃山時代年號（慶長、天正），甚至最早的室町時代年號（天文）由名門顯貴捐獻的常夜燈。

春日大社這座全國約3,000座春日社的總本社擁有日本最多的燈籠數，2,000座石燈籠和1,000盞吊掛燈籠。

通往本殿的1.5公里長的參道兩旁，有高聳的衫樹和白樺樹，與石燈籠形成一幅優美風景。

穿梭於長滿青苔的石燈籠間，隨處可見小鹿蹤跡。這些鹿較為害羞，不會像奈良公園的鹿般，主動向遊客討吃。

中門 · 御廊

建於斜面的神社。基於當時“神域不得妄然動土”心態，建在山麓的神社只能倚山而建，在斜面建殿，體現與自然融和，異於一般平地神社。

中門及御廊傳為治承三年（1179年）首次增築，中門以一間一戶設計，正面的「唐破風」（弓形搏風板）為明治時代更替，御廊乃中門左右延伸之走廊，昔日為興福寺僧人讀經所，現為本殿祭祀時神社人員專用走廊。

因本殿不作開放，一般旅遊媒體常錯把中門當作本殿介紹，而大多信眾都改在中門正面「隔門」參拜，在門隙縫間也能一窺本殿頂X字母形長木，總算看過。

手持一朵粉紅花的女士，即是我們的奈良導遊。

我們非常努力，甚至使盡全力，仍聽不懂她的英語。。搞得我們的奈良遊全程不清不楚。。

告別奈良公園，跟可愛鹿來個“吻別”。

Nara Nagomikan なら和み館

啟程回京都前，導遊帶我們到土產店購物。

沒啥特別，大多為食品，隨便逛了一圈即離開。

回程，路上風景是一片又一片綠油油的稻田。

回到京都駅，妹妹吵著要回旅館煮飯。

買了一籃蔬果和海鮮，待會兒大顯身手，呵呵呵。。

別以為自己煮很便宜，一頓晚餐自己煮總消費¥3,616。

付費後，雙Q爸和QE去Yodobashi看攝影器材，妹妹和我則回去煮飯。

我忙著準備食材，叫妹妹幫忙拍照，以上皆是她的傑作。。

來到日本已第7天，還未嘗到Shabu Shabu，我只好自己下廚。

京都的蔬菜和水果真的超級無敵讚！香甜又多汁！

不酸的蕃茄，不苦的黃瓜，沒有農藥味的花椰菜。

有機會到京都的朋友，絕對要嘗這裡的新鮮蔬果。

吃飽飯，要洗碗、洗衣、洗鞋。。妹妹期待已久的家務事。。

來到這裡，還要做家務，真是苦命好有家的感覺喔。。

我們是磁貼控，每天的戰利品幾乎必有磁貼。

不一樣的體驗，收獲不一樣的驚喜。

換了環境，變了心情，洗衣煮飯這等事，竟能這般精彩。

愛怎麼玩，就怎麼玩。

旅行，本該如此。

第6天，動身往京都。

這趟自助行，發現我們家QE長大了。

自動自發幫忙搬運行李、研究地圖、購票，以及照顧妹妹。

我說，10年前推著嬰兒車帶你來旅行，10年後你變化如此之大。

他說，再多一個10年或更久以後，妳走不動了，我推著輪椅帶妳遊走。。

從池袋去京都，需在東京駅轉搭新幹線。

兄妹倆一臉茫然的邊看守行李邊等待雙Q爸找新幹線月台。

找著新幹線，上車前在車站地下街買駅弁及飲料。

日本飲料不論是果汁、汽水或啤酒都好好喝。

東京→京都 ¥13,910 折成新幣大概$170左右。

我們的列車Nozomi 323，車程約2小時20分鐘。

我們買指定席位，所以票價比自由席貴一些，長途車程最好有固定座位。

おいしい海苔弁當 ¥1,080

西京燒弁當 ¥1,000

にぎリ壽司 ¥980

終於有機會嘗到駅弁了！日本人真是講究，連便當都做得那麼精緻。

其實，列車上亦有餐飲售賣服務。售賣員臨出車廂時，會非常有禮的向搭客鞠躬告辭。

飯後小休。

妹妹這樣的睡姿，除了家人，誰能忍受呀？

2小時20分鐘後。。

京都駅Kyoto Station

絕大部分遊客都京都的第一印像，都是從京都駅開始，因為這是京都市的“門戶”。由國外或各縣前往京都，都以此為終點。

一天之內在京都駅上下車的遊客超過60萬人次，是關西地區屈指可數的超大車站。

車站大樓並不像是一座具有歷史古城與歷史悠久傳統的模樣，而是一座設計大膽且最新流行意識風格的現代大廈。車站緊密結合購物機能，不必跨出車站大樓，就能直通旁邊的「伊勢丹Isetan」，以及地下百貨街「The Cube」。

走出車站北側，前方就是Porta地下街和Yodobashi等賣場。

車站南側，一樓是近鐵名店街，5分鐘路程就可走到流行商場「Kyoto Avanti」，再多走十分鐘，就是「Aeon Mall」。

京御宿可可托馬羅Kyo-Oyado Kokotomaro

我們下榻的。。正確說法應該是公寓式旅館。

當雙Q爸跟我說整棟樓房都屬於我們時，我以為他開玩笑。

寬敞的客廳。

廚房與廁所。

電爐、電水壺、鍋具、洗碗液等一應俱全。

迷你吧台後方的櫥櫃，裏頭存放的餐具更是應有盡有。

廁所。

客廳有台腳底按摩器。

咖啡桌上備有京都旅遊質料。

廚房家電十分齊全。

從廚房通往臥室通道之間有塊小空地，供晾衣之用。

往二樓方向轉角別有洞天。

原來是浴室與洗衣間。

日本的洗手間，廁所與浴室通常是獨立分開的兩個空間。

狹小的階梯。

入住此地3天2夜，我只上樓3次。

第一次，抵達參觀。

第二次，1晚 zzzzz。

第三次，2晚 zzzzz。

臥房有個小客廳，我壓根兒沒機會坐下享受。

我們嚮往已久的榻榻米睡床。

結果，兩晚皆倒下就昏睡，實在太累了。

簡直就是小叮噹的房間啊！

11天日本遊，在京都逗留的時間最短，那麼棒的房子，太可惜了。

卸下行李，前往京都的第一個景點「清水寺」。

所在位置是旅館的街口，前方建築即是京都車站，徒步5分鐘距離，超方便。

Kyoto Avanti 京都アバンティ

複合式商業大樓，一部份是「Hotel京阪京都」一部份作為京阪巴士、大阪空港交通、京都市營巴士的交通轉換站，商場部份集合了美食街、生活雜貨、服飾，各種流行商店和餐廳等。

從旅館到京都駅，必會經過Avanti，可是在京都的72小時，我們根本沒空餘時間入內購物。

京都的地下鐵只有兩條路線，地下鐵烏丸線和東西線，有許多觀光景點皆未涵蓋在內，以觀光來說實在不甚方便，但其原因之一就是要保護歷史文化遺跡。

因為京都有長達1,200年的歷史，所以只要挖掘地面，幾乎就會破壞一些歷史文物。京都人致力於保存古典市貌，不但新建築物有高度限制，舊建築翻新也有嚴格規定。

在京都市內，若只利用地下鐵拜訪各觀光地的效果十分有限，因此這裡交通皆以巴士為主。

京都駅的另一個出口處即是巴士終站，聳立於巴士終站旁的建築就是京都塔。

京都塔Kyoto Tower 京都タワー（きょうとタワー）

跨出京都駅，第一眼看到的建築物就是高聳的京都塔。

高131公尺，於1964年完工，由建築師山田守操刀設計。京都雖不臨海，京都塔的外觀卻是採取燈塔造型，由於鄰近東、西本願寺，又被形容為燭台。

當初在興建時，的確也引發爭議，反對派認為，京都市區不該有比東寺五重塔還要高的建築物，最後雖然由贊成派獲勝，日後也影響了京都市内大型建築物高度限制條文的制定。

塔身加上京都塔酒店，相當於45層樓高，頂樓時展望台，可以360度眺望京都，最遠口看到大阪。至於酒店的3樓是餐廳，1樓為名店街，地下3樓則是大澡堂，供往來遊客洗淨一身的疲憊。

從京都車站到清水寺，有巴士直達，非常方便。

京都的巴士路線卻十分綿密且發達，若使用「京都觀光一日乘車券」，京都市營巴士和京都市營地下鐵，再加上民營京都巴士的部分路線都可在一天內不限次數的上下車。雖然在京都巴士的使用路線區間有所限制，但因為幾乎涵蓋所有主要觀光景點，所以在京都觀光中仍是不可或缺。

京都有許多的觀光景點，如果一天無法逛完，可買二日乘車券。無論是一日券或二日券皆有附送神社寺廟參觀門票優特券的導覽地圖。

下了巴士，徒步到清水寺，必須經過一段距離相當遠的上坡道。

大致上無需看地圖指示，跟著前方參拜的人群走就對了。

抵達清水寺境內。

在日本常可見到寫著“順路”兩字的告示牌，即”Along the way“”沿路“的意思。

清水寺Kiyomizu-dera きよみずでら

世界遺產之一，位於音羽山的山腰，境內有建於懸崖的正殿、日本最大的三重塔、奧之院等形成壯觀的寺院建築群，是京都的名剎之一。

清水寺創建於798（延曆17）年，當時坂上田村麻呂為了安置千手觀音像而建了佛堂。

列為世界遺產的清水寺為日本最大的觀音信仰寺廟，同時也是春天賞櫻、秋天賞楓的人氣景點。

清水寺是西國三十三所觀音靈場第16個參拜所，也是世界遺產。

仁王門Nio-mon

清水寺的正門。

造訪清水寺的遊人，每天絡繹不絕。

眼前身穿和服的女士，不說話還以為是道地人。

其實，她們都是會說一口流利中文的旅客。

寺廟附近有多家出租和服及飾物的商舖，想親身體驗當一天和服小姐不是難事。

隨求堂Zuigu-do Hall

傳聞這裡的主神大隨求菩薩會實現任何願望。

随求堂「胎内めぐり」

隨求堂提供「環遊胎內」的體驗活動，整個空間沒有光線，憑藉佛珠狀的欄杆在黑暗中行動，象徵在大隨求菩薩的胎內行走。

三重塔

一踏入清水寺境內，迎面而來的就是三重塔。這座塔總高約31米，是日本最大的三重塔，也是江戶初期重建的重要文化財產。

前方，遊客一窩蜂湧入的建築，就是「本堂」。

「本堂」門票售賣處。

參觀本堂得付費。

本堂Hondo（Main Hall）

清水寺主祀千手觀音，由正殿延伸出去的就是舞台，是祭祀時跳舞奏樂的場所，由此看出去的景色非常好。

清水寺因「觀音信仰」而香火鼎盛，由於此地春櫻、新綠、秋楓皆美，吸引大量遊客，據說一年的參拜者高達450萬人，人潮從早到晚不歇。

地主神社 じしゅじんじゃ

位於清水寺正殿旁，以祈求良緣著稱。

大國主命為主要祭祀的神祇，另外也祭祀牠的父親素淺鳴命等五位神明。神社周邊自古以來稱為寶來山，為祈求長生不老的信仰之地，到江戶時代為止清水寺為其鎮守的神社。因大國主命據傳為可授予良緣的神明，所以神社境內常見到許多年輕情侶或祈求戀愛運的女性。

這裡有許多求良緣的妙方，並有各式戀愛御守，同樣都深受年輕人歡迎。

戀愛占卜石 戀占いの石

在地主神社內，一對稱為「戀愛占卜石」的石頭，人氣最高。

這兩個約莫膝蓋高的石頭，距離只有10公尺，據說先對著其中一個石頭許願，唸著心上人的名字，然後閉上眼睛往另一個石頭走去，若能到達，就表示心想事成。

所以，在場所見，都是閉著眼摸著走的年輕人，場面非常有趣。

神社內有供奉「撫で大黑神」，據說撫摸神像身體的某個部位，便會去除信眾身上相對應部位的病痛或不適。另外也有「祓戶大神」可為信眾去除不淨之氣。

百體地藏堂

供奉超過百尊地藏王像。

清水舞台

清水寺的本堂曾經因為火災而遭到損毀，1633年，三代將軍德川家光下令重新改建，建築物的前方架出了一個平台，底下以139支長柱子支架起來，稱為「清水舞台」，這座長36公尺、寬30公尺、高18公尺的建築，整座建築沒有用上一根釘子，技術複雜精細。修繕時需要的櫸木，種植在市内北部，據說要成材必須花上超過400年的時間。

這種建築樣式在當時來說，相當罕見，卻沒有受到排斥，民間甚至盛行「從清水舞台跳下去」的說法，象徵下定決心，放手一搏。不過，從1694年到1864年間，真的發生了234件的「跳清水舞台」事件，明治政府為了禁止這種行為，便在架起護欄，避免意外發生。

3月中旬到4月上旬的春季，11月中旬到12月上旬的秋季，清水寺夜間也開放參觀。打光的寺院建築群，把遊客帶入優美而深不可測的世界。秋季時本坊的成就院庭園「月之庭」也會配合開放。

音羽瀑布Otowa No Taki（Otowa Waterfall）

在1,200年前，一位高僧發現了音羽山麓的一道瀑布，將之視為靈泉。後來，有一名將軍為祈求妻子平安生產而喝了泉水，由於深感其靈驗，便在山中建廟供奉11面千手觀音，成了清水寺的起源。

這三道源源不絕的清澈泉水又稱作「黃金水」或「延命水」。

以長長的水杓接山泉水來喝，山泉水共有三道，據說喝上其中一道，能實現健康長壽、學業、姻緣的其中一願，但是若太貪心全部都喝，所有的願望反而都會落空。

這裡備有殺菌設備，水杓都經過安全處理，可放心使用。

哥哥喝的是學業，妹妹則是健康。

若允許，我願將我的聖水賜予你們二人，讓你們擁有健康體魄的同時也能兼顧學業。

步出清水寺，隨著人潮沿下坡道走，街道兩旁盡是特色小店。

離開東京，赫然發現，我們竟然還沒嘗關東煮。

來到關西了，怎可能還有機會？

這個售賣川燙串物的攤位，我們姑且自我催眠為關東煮，吃一串解饞吧。

二年坂、三年坂Ninenzaka、Sannen-zaka

在日文中「坂」就代表坡，清水寺附近有知名的二年坂、三年坂，前者建於大同二年（807年），約200公尺，共十七階，後者建於大同三年（808年），共46階，過去曾是通往祈求平安生產的泰安寺，而日文中的「三年」唸起來跟「產寧」相近，因此又稱「產寧坂」，據說若是在三年坂跌倒，三年內就會送命，因為未有事實證明，應該只是道聽途說。

沿著清水寺到二年坂、三年坂，古都風情坂道兩側是黑瓦覆蓋的京味老屋，裏面有可愛的日式雜貨店、土產店、甜品店、或是賣清水燒的陶藝小店。

離開清水寺，下一站原計劃到錦市場用餐，但搭巴士誤打誤撞竟來到一個不知名的地方。。

”錦市場，有京都廚房之稱，是遊客一窺京都美食的好地方。除了新鮮蔬果魚肉和南北乾貨，京都特有的蔬菜、醃菜、湯葉等百餘間店舖聚集於此，其中也有不少販賣熟食的美味小店舖，在這裡能品嘗到道地的京都味。“

因為以上好評，我渴望能一探究竟，可是事與願違。

我們一路向行人打聽錦市場的正確位置，結果。。錦市場沒找著，我們卻發現另一個好地方。。

鴨川Kamo River かもがわ

長約33公里，發源於京都北邊的棧敷岳，由北向南流過京都市區，最後注入桂川。一般將與高野川匯流前的上游稱為「賀茂川」，匯流後的下游稱為「鴨川」。

流經京都市中心的鴨川，河面不寬且水流極淺，正巧符合京都靜謐古雅的悠閒氣氛。

京都地處內陸盆地，天氣寒冬徹骨、炎夏酷熱，京都人在盛夏常到納涼床消暑及用餐，因此鴨川上的「納涼床」深受歡迎。

所謂的「納涼床」指的是一些沿河而立的餐廳，利用鴨川河道所架立的露天用餐棚，從江戶時期就有這樣的習慣，因此還有「京都夏天風物詩」的美稱。

「納涼床」的營業時間為5月1日到9月30日，詳情可瀏覽各店官網，一般餐廳都可致電訂位。京都人按月份稱呼鴨川納涼床，7月至8月為防食物中毒，不設晝床，只有夜床，其他日子均有晝床及夜床。

先斗町Ponto-chō ぽんとちょう

據說此名來自葡萄牙語的「Ponta」（前端）。

縱向的烏丸通和鴨川與橫向的四條通、御池通所圍成的地區是京都主要的繁華鬧區。而從四條開始往三條方向的先斗町和木屋町則屬昔日京都紅燈區。

先斗町緊鄰鴨川，與相隔一條小河的木屋町是京都夜生活的大本營。型男酒吧、藝妓出沒的料亭、靚女現身的夜店，在這裡統統找得到，常見歌舞昇平、把酒言歡景象。

在這個小得難以並行的狹窄通道兩側有許多餐飲店，都是晚餐時間才營業，可說是京都吃夜宵的最佳去處。

而木屋町比起先斗町則稍稍有點龍蛇雜處，不過只要別往靜僻的暗巷走動，就不會有人身安全上的顧慮。

「眺河」（先斗町）

客人在納涼床享用餐廳供膳，稱為「川床料理」，因無分國界的川床料理重點在環境，故即使在先斗町內中華料理、泰式餐廳的納涼床用膳，同樣是「川床料理」。

沿狹小的先斗町餐廳街直行，見掛上「鴨川納涼床」紙燈都是設川客席的商號，部分店只掛上“床”牌子的都屬同一類川床料理。

京懷石，融合禪宗料理、茶懷石和日本傳統的本膳料理，烹飪方法幾經轉變，慢慢成了今天講究食材等級、烹調技術、擺飾美感、上菜順序、時間掌控、用餐環境的美食盛宴，不但菜餚的色、香、味近乎精緻至極，所有環節都極其講究風雅品味。

「眺河」的京料理十分講究，單是來自各縣市的食鹽就多達8種。

由此可見，日本人對食物有多重視與講究。

京料理，是一場視覺味覺的雙重饗宴。

前菜Apetizer：五種盛り KYOTO Food “KYOTO Art Food”

造里Sashimi：造里と湯葉 Some Fish(Raw Fish) & YUBA

溫物Pot：湯豆腐1人鍋 Boiled TOFU

京都周圍多山，山裡流下的河水潔淨甘甜，最適合做豆腐，因此京都以美味的豆腐出名。

當地生產的豆腐，口感相當細膩，無需複雜的烹調方式，只要以昆布高湯滾燙，再佐以醬汁，便十分美味，便成為一道具有代表性的鍋物「湯豆腐」。

由於口味清談，又有養生的概念，這道原是寺中僧侶所吃的精進料理，漸漸受到觀光客喜愛，甚至成為必嚐的京都美食。

燒物Grilled Fish：鰆の西京焼き Amberjack Taste Soy Sauce

煮物Boiled Dishes：炊き合わせ Season Vegetables

酢物Vinegared Dish：季節おまかせ Fish

食事Rice Set：御飯 · 赤出汁 · 漬物 Rice · MISO Soup · Pickled Vegetables

京漬物，京都以蔬菜品質好聞名，向來有「京野菜」的美譽。另一方面，由於冬季嚴寒、濕度高、成為製作醃漬物的理想環境。

許多百貨街都有京漬物名店的門市，購買相當方便。

甘味Sweetness：季節の甘味 Fruits or KYOTO Sweets

享用京料理得有充裕時間，因為除了講究順序，上菜的速度亦很悠閒，一道接一道不急不徐的呈現方式，讓食客細細品嘗，從而感受食物的真正美味之處。

四條河原町Shijō Kawaramachi しじょうかわらまち

四條通與河原通之交會處一帶是京都最繁華的街區，沿路遍佈流行服飾與美食相混雜的大樓、土特產商店和老舖，與穿梭不停的人潮相互呼應。

飯後，走向巴士站欲回旅館途中，發現H&M。

妹妹有救了，不管已入夜，不理有多累，立馬衝入店內替妹妹添裝。

心滿意足的走出在等我們離開才能打烊的服裝店，登上路人說去京都駅的巴士。

京都巴士是採取在後門上車，前門付款下車的模式，剛開始搞不清楚，上下車還真混亂。

巴士上附有旅遊指南，方便遊客參考。

夜晚，另一個風貌的京都塔，亮燈的燭台。

妹妹的衣裝，買2送1，所以多買了。

千與千尋，不用說都是為了妹妹。

書籤，磁貼，僅此而已。

京都，一個非常獨特，繁華中帶寧靜，悠閒且具古典韻味的城市。

這個有待發掘的古都，一定不會僅此而已。

在東京逗留的最後一天。

感嘆，想去的太多，時間又太少，無法暢遊每一處景點。

觀光人力車

可容納兩位乘客的人力拉車，擁有數種路線可供選擇。俥夫壯碩黝黑的外型，加上一路上親切的名勝解說，是許多女性遊客都想體驗的交通方式。

淺草寺路旁有許多等著生意上門的人力車，俥夫超級帥氣，不斷擺出各式可愛的表情招攬生意。

淺草寺（又名金龍山淺草寺）Sensō-ji あさくさかんのん

雷門乃淺草寺的山門（大前門），是東京古典標誌之一。

寺方記述它早已建於天慶5年（942年），在鎌倉時代移建至現址。

江戶時代的雷門提燈由信眾捐納，及後17及18世紀經歷兩次大火，今貌乃1960年再建，並由已故松下電器之父「松下幸之助」送出大提燈，自此出現雷門字樣，燈下則記「松下電器」四字。

大提燈直3.3米、高3.9米、重700公斤，約11年更換一次，製造商乃1730年創立的京都老號「高橋提燈」，今雷門提燈是2013年換上的第五代版。

燈底龍型雕花。

雷門（風神雷門）かみなりもん（ふうらいじんもん）

「雷門」的右邊有一尊風神像，左邊則是雷神像，所以雷門的正式名稱就叫做「風雷神門」，是許多遊客來到淺草留影的第一站。

穿過雷門，便進入淺草寺的範圍。

仲見世通 なかみせ

仲見世（或仲店）指寺院或神社內商店，通往寺或社的道路為參道，設置小店群的參道稱為仲見世通り。

仲見世通本是分類名詞，日本各地有不同的「 仲見世通り 」，但作為日本最古商店街之一的淺草仲見世通り ，當地人習慣將仲見世通等同直往淺草寺的商店街。

在德川家康開創了江戶幕府之後，江戶的人口不斷增加，到淺草寺參拜的香客也越來越多。元祿、享保時期（1688-1735年），在淺草寺內負責清掃的當地居民，被授予特權可在寺內和參道上進行商業活動，這就是仲見世商店街的開端。

仲見世通興於江戶時代18世紀初，明治維新後曾改建紅磚煉瓦結構，然因關東大地震全毀。今日約250公尺的仲見世通乃60年代後多次重建版本，參道兩旁集中80多家形形式式本地小店，小吃、土產、江戶時代傳統工藝品、懷舊玩具、和服、紀念品等。

人潮川流不息的仲見世通總是洋溢著淺草特有的活力。

和風小物

用日本傳統花紋布料或和紙做成的零錢包、手機袋、扇子等生活用品，充滿濃濃和風，是很能代表日本文化的實用紀念品，在東京淺草、京都、金澤等歷史悠久地區的商店最容易找到。

傳統甜食

日本有許多傳統甜點，雖不像和菓子貴氣，卻隨著季節遞嬗而在街頭或店家出現，像是蕨餅、葛切、糯米糰子、大幅等，是很具庶民氣息的甜食。

糰子（糯米糰）

即塗上不同醬料的糯米丸子，藏不藏餡均可，大部分一串三個。

仙貝 せんべい

又稱「煎餅」，指的是由麵粉或米粉烘烤而成的餅乾，吃起來鹹中帶甜、香脆順口。日本很多知名的仙貝店都堅持「純手工」製作，以求能做出品質統一的口味。外型除了傳統的圓形外，有些甚至融入日本特有的文化與節氣，仿佛藝術品般，讓人捨不得吃。

人形燒 にんぎょうやき

淺草寺名產，因為發源於東京日本橋附近的人形町，所以被稱為「人形燒」。

在模型中放入由雞蛋和麵粉調成的麵糊，再包上紅豆等餡料，在火上燒烤而成的甜點，形狀以淺草寺的雷門、五重塔，或惠比壽、大黑天等七福神為主。即好吃又充滿濃厚日本味，很適合作為伴手禮。

淺草寺前商店街到處都有賣，以仲見世通的木材家本舖為知名老店。

伝法院通り

仲見世通旁的商店街，濃縮著江戶文化的東西長200米的街道，可以買到具有日本特色的小商品、土特產和凝聚著手工藝人心血的精美工藝品等等。

綢緞莊屋頂上的鼠小僧、各種各樣的瓦、卷簾門上描繪的江戶八大名人等也很值得一看。

寶藏門（仁王門）ほうぞうもん（におうもん）

掛著一個寫著「小舟町」的大大的紅燈籠，就是「寶藏門」，從雷門走到仲見世通的尾端即是。由於門的左右各安置了人王像，所以又被稱為「仁王門」。

初建於942年，共經歷三次建造，如今所見為昭和39年（1964年）所建，重建後才稱為「寶藏門」。

寶藏門和五重塔一同被指定為日本國寶。

寶藏門後方懸掛著山形縣奉納德大草鞋，再往裏面走去就可看到數度遭祝融之禍而又重建的「五重塔」及奉祀著觀世音菩薩的本堂「觀音堂」。

五重塔 ごじゆうのとう

淺草寺最醒目的地標「五重塔」建於慶安元年（1648年），雖然期間曾經多次遭受大火毀損並遷移，卻仍是淺草寺的主要宗教建築。

五重塔是供奉佛舍利子處，五重代表地、水、火、風、空五種構成萬有世界的元素。

目前所看到的五重塔是昭和48年（1973年）所重建，最頂層還有來自佛教之國斯里蘭卡的舍利子，任何人都可進入參拜。

遊客喜到みくじ（御籤）櫃台求籤。

據聞日本有些廟宇迎合大眾求「吉」籤心理，抽走求籤筒「凶」籤。淺草寺比較認真，依次有大吉、吉、小吉、末吉、末小吉及凶，凶籤佔三成，大吉只有約一成半，吉及小吉則有五成半。

台面附有求籤方法。

除了英語，也有中文解說。

求簽法：先用籤筒求籤，然後按所求的號碼從籤櫃取籤紙，每張¥100。

 

雙Q爸和QE不約而同求到同一支「大吉」籤。

不能說是巧合，神的指引，信則有，不信則無。

無論抽中吉或凶，大多人將籤紙繫在附近的木架上，吉籤催吉，凶籤則避凶。

我所求的籤，以及妹妹的籤，看了英文解說，真是好的不靈，壞的靈。

我們將不好的留下，帶走回憶。

求籤完畢，繼續往本堂前進。

入廟前，買束線香拜拜。

線香可於授香所購買，每束¥100。

上香這回事，得由一家之主來執行。

無論有否買線香供奉，當地人覺得在觀音堂前的常香爐，將線香煙撥入己身可淨身。

手水舎 お水舎（おみずや）

參拜與否，進入寺廟前，大多人都在手洗處盛水洗手，以示禮貌。部分人更飲用，注意這是自來水，飲不飲用請自行斟酌。

洗手的順序為：鞠躬 → 右手執水瓢沖洗左手 → 左手執水瓢沖洗右手 → 左手接水漱口 → 再洗一次左手 → 水瓢瀝乾放回原處 → 鞠躬。

日本明治以前的「神仏習合」，有點像中國的儒釋道三教合一，即日本神道與外來佛教含糊折衷並存，淺草寺是好例子。

本堂（観音堂）ほんどう（かんのんどう）

香火鼎盛的淺草寺，主祀觀音菩薩。

相傳在一千多年前，有位漁夫在隅田川中撈起一尊黃金觀世音菩薩像，當地居民認為是菩薩顯靈，於是就建了座小小的廟堂祈心地供奉。後來，淺草觀音寺漸漸成為武將和文人的信仰中心，並發展成江戶時期最熱鬧的繁華區直到今日。

淺草寺本堂東側的「淺草神社あさくさじんじゃ」，初名三社權現社，乃當地紀念土師三人建立淺草寺功績，供奉為地方神，至明治政府為強化神道教作國家神道，強行「神仏分離」，它才定名為淺草神社。

不過，淺草寺不像部份佛寺般被拆毀，反因五重塔在1911年列為國寶，與淺草神社倖存至今。

二尊仏，淺草寺的諸碑（石碑群）之一。

御守 お守り/おまもり

在日本走逛了大小廟宇、神社，當然要留下紀念品作為回憶，而御守（護身符）是最好的選擇。

神社中販賣的御守琳琅滿目，有身體健康、學業進步、交通安全、生產順利等，還有未婚男女最喜歡的締造良緣。

原來，日本與中國文化有相同之處，皆有12生肖。

為一家人各添御守，把”好運“帶回家。

淺草花月堂 Kagetudo Bakery

1945年創業，位於淺草寺旁的花月堂，名物為珍寶蜜瓜包，其銷售量曾創下日售3,000個的記錄。

一般蜜瓜包發酵時間約40至60分鐘，花月堂以低溫38度，長時間3小時發酵麵團後焗製，酥脆鬆軟。

珍寶蜜瓜包ジャンボめろんぱん ¥200

直徑15公分的密瓜包，大小媲美一部智能手機。

新仲見世商店街Asakusa Shin-Nakamise

從淺草寺往用餐地，途經這間布飾店，店員非常熱情的邀我們入店參觀，並當下用縫紉機繡出妹妹的名字。

顧客可任意挑選布飾品，並由店員繡上喜愛的文字。

新仲見世商店街無奇不有，以貓頭鷹作為號召，我們不諳日文，其實也不曉得店家在賣什麼廣告。

初次與貓頭鷹近距離接觸，合照留念一下。

淺草うな鐵（淺草駅前本店）

店主小林昌司從名古屋引進當地鰻魚飯食法：ひつまぶし，稍作改良，成為都內「ひつまぶし關東風」代表，更是區內少有供應全鰻宴店家。

鰻魚剖切及食法有關「東」、關「西」之分，此店用關東風薄味鰻魚汁蒲燒。

鰻魚店面積不大，即使有兩層樓面，但座位不多。

二樓座位相當幽靜，在這裡點餐不難，附有英文菜單。

ひつまぶし跟常見的鰻丼或鰻重一樣，都用蒲燒うなぎ （蒲燒河鰻），但うな鐵沿用ひつまぶし的圍桶共食及三種吃法傳統，跟文字燒一樣，強調以往集體生活色彩。隨飯附上作茶漬飯的だし（出汁）以清談為務，調味料方面也相應減少，只有蔥及Wasabi，追求原味。

ランチうな丼 ¥1,890

淺草ひつまぶし 二人桶 ¥6,770

一品三食。

ひつまぶし今昔如一，都是庶民食，其一品三食屬「快樂吃緊拙食材」的折衷法，這三個步驟被關東、關西人同稱為多少「膳目」或「杯目」，想投入者不妨一學，否則隨意而行也可。

• 一膳目鰻丼：用飯杓將鰻魚及飯分給眾人，如鰻丼般享用。
• 二膳目藥味：藥味即植物性香辛及調味料，這次混合店方提供的本わさび（本山葵）及蔥，試試感覺會否跟一膳目不同？
• 三膳目茶漬け：即茶漬飯，沿用一膳目（原味）或二膳目（加藥味）狀態，倒進茶漬飯專用出汁（昆布及鰹魚熬製），是為三步驟中最高境界。

淺草梅園

草創初期1854年創立，本屬淺草寺別院（梅園院）的小茶屋，後因淺草寺寺領縮小而獨立經營。

吃完一級棒的鰻魚飯，往車站方向走，途經梅園。

超過150年的老店，遠道而來，若不嘗一嘗確實會遺憾。

於是，我們挺著大大又飽飽的肚子入店。。

這應該是梅園最受歡迎排名前三甲的甜品。

除了熱甜品，店裡的冷甜品也非常受顧客喜愛。

梅園最受歡迎的甜點就是紅豆湯，微溫的紅豆泥，甜而不膩的馨香滋味融化在舌尖，是淺草人永遠不會忘記的甜蜜味道。

日語稱紅豆湯為ぜんざい（善哉），據說因寺僧以“善哉！”盛讚紅豆湯的美味而得名，從此也看到紅豆湯羹寺院的微妙關係。

梅園初期的鎮店之寶是以小米（あわ）配紅豆湯，即所謂あわぜんざい。現在則用暖糯的九州熊本產的餅きび（黃米糕），配北海道小豆粒餡蓉，兩者份量平分秋色，鹹甜軟糯交融，是喜歡吃紅豆蓉者的新嘗試。

麻糬紅豆湯 田舎しるこ ¥691

黃米糕紅豆蓉 あわぜんざい ¥777

雜果雪糕湯圓 白玉クリームあんみつ（卵·乳） ¥820

東京晴空塔Tokyo Skytree 東京スカイツリー

由建築師澄川喜一和安藤忠雄共同設計的東京晴空塔，2012年2月29日完工，並於同年5月22日正式啟用，最高高度達634公尺，於2011年11月17日獲得金氏世界紀錄認證為「世界第一高塔」，成為全世界最高的自立式電波塔。

目前亦為世界第二高的建築物，僅次於阿聯酋迪拜的哈里發塔Burj Khalifa（828米）。

位於日本東京都墨田區的東京晴空塔是為了應市中心高樓造成的電波傳輸障礙而設計的，籌建初期原本名為「天空樹」，但後來發現這個漢字名稱在中國內地已被註冊，逐易名為「東京晴空塔」，但英文和日文名稱仍保留原意採用「Tokyo Sky Tree」、「東京スカイツリー」。晴空塔最終高度會落在634公尺，是因為「634」在日語的發音與東京於明治維新以前所屬的令制國武藏國的發音相近（むさしmu-sa-shi）。

晴空塔的結構主要分為4部分：

• 頂端634公尺
• 天望回廊（Tembo Galleria）
• 天望甲板（Tembo Deck）
• 底三角至高圓形

晴空塔無論從總高634米、兩層展望室設計，以及外觀顏色、夜光照明藝術、「心柱製振」及底三角鈍化至圓形的建築技巧，都不敢造次，全屬日本當代尖端之作。塔底參考日本傳統「五重塔」結構，使用直徑約8米的「心柱」支撐，並加入先進防震設計，心柱主要支撐天望甲板及天望回廊，這種骨架與中央柱心分隔的製震系統，稱為「心柱製振」，可對應極級強風及地震。

晴空塔也有專屬的代表性吉祥物，就是Sorakara-chan。這位晴空塔的靈魂人物來自外太空，留著五角星星的可愛髮型，隨身還帶著望遠鏡，蓬蓬裙的格子花紋就是取自於晴空塔的外型。

Sorakara-chan在東京晴空塔還有兩個好朋友，一隻熱愛流行、正在學習多國語言的小企鵝，以及一隻喜歡歌詠俳句的狗爺爺。

Tokyo Solamachi 東京ソラマチ

Tokyo Skytree Town內核心設施，商店、服裝店及餐廳共有300多家，核心區域在地面層至4樓。

位於4樓的Tree Village集合日本各大電視官方角色與Skytreee聯名的限定產品。

QE和妹妹吵著要買這些杯緣子。。

妹妹運氣不錯，6選1竟也抽中蠟筆小新。

離開時，步出商場回頭一望。。看見真正的，萬里晴空下的「晴空塔」。

可愛的列車。

我們家已經有小新、小葵，坐進這列地鐵，我會不會變身成美冴？

從晴空塔去原宿，車站執勤員建議我們較便捷的路線，就是從晴空塔往表參道駅，然後徒步到原宿。

表參道Omotesandō おもてさんどう

表參道因為是通往明治神宮的參拜道路而得名。自古就是交通要道，後來更由於1964年東京奧運的舉辦，而進行開發建設。

如今，在這條種滿櫸樹的寬闊街道上，世界一流名牌的專賣店林立，就像巴黎的香榭麗舍大道般，Prada、Gucci、Channel、LV、Kenzo等名品旗艦店，都在兩旁一字排開，已成為日本高級流行品味的象徵，光是欣賞每家店光鮮亮麗的建築外觀，就教人驚嘆不已。

Kiddy Land

來到表參道，Kiddy Land是絕對不可錯過的寶庫，整層樓擺滿琳琅滿目的玩具、娃娃、電玩、流行玩偶的周邊商品，從迪士尼、史努比等歐美人氣玩偶，到Kumamon、輕松熊、龍貓、Hello Kitty等日系當紅炸子雞，所有最流行、最常青的玩具應有盡有。

Kiddy Land早年因整棟大樓裝修，暫遷往鄰近原宿遊步道開業，2012年中重回舊地營業，新店由地底層至4樓共有5層，更整合以往同區的卡通角色專門店於一身。

地底層的Snoopy Town、4樓的Rilakuma Store及Hello Kitty Shop，再加上其他樓層的日本廠商（Sanrio、Bandai等）、美國角色（日本版）新品及幼童玩具，方便一站式購買。

宮崎駿的電影作品區，售賣其電影周邊商品。

表參道與明治通的交界處。

LINE Friends Store Harajuku

日本第一間LINE專門店2014年12月在原宿明治通開業，店佔兩層，1樓齊備Brown、Moon、Cony、James等LINE角色圖案文具、餐具、衣服、精品、也設有LINE Rangers專區，地下層主打與國際品牌合作推出聯名手藝精品，如Muuria（以玻璃製品聞名的芬蘭品牌）搪瓷水杯及玻璃圓碟、Swarovski水晶擺設等。店內原創精品逾400種類，吸引國內外粉絲朝聖。

對於LINE的發源地，有點混淆究竟是日本或韓國？

LINE的由來是源自於2011年3月11日在日本發生的大地震，當時的發明者因地震無法即時與家人聯繫，因而有了設計LINE的想法。

2011年6月，當時韓國第一大搜尋器公司NHN於日本的子公司，推出提供免費通話、視訊及短信服務的通訊軟體”LINE“。

2013年4月，NHN Japan更名為「LINE株式會社」，隨著韓國母公司NHN併入Naver Corporation，成為Naver Corporation旗下的子公司。

竹下通Takeshita-dōri たけしたどおり

竹下通末端入口。

從寬敞的歐風大街，世界名牌群聚的表參道，到徒步不過5分鐘距離的明治通，再鑽入竹下通的巷弄內，那又是另一個天地。

竹下通的特色雜貨、咖啡廳、服飾店等，每一處都讓人想進去一探究竟。

從首飾、服裝、鞋子到小玩具和大頭貼，年輕人最喜歡的玩意全都聚集在此，而且價格也較為便宜。只要是當下最流行的，無論是吃的、穿的、買的、正常的、搞怪的、創意的，來這裡找準沒錯。

原宿街頭小吃。

步行在竹下通，發現好多可麗餅店。

Crepe俗稱班戟或可麗餅，加入雪糕球、水果粒甚至是沙律，使用扇形紙捲夾法，方便站著吃。

隨便點了一個芒果口味，這個形狀應該不叫可樂餅吧？

面向原宿駅的竹下通入口門牌。

竹下通雖然跟表參道相距不遠，商圈風格卻截然不同，是以青少年流行的次文化為主。

在短短350公尺的小巷道內，聚集了一家家服飾和雜貨店，店裡總是擠滿打扮時髦、怪異的中學生，就像台北西門町。在這裡也有幾家”角色扮演“（Cosplay）服飾專賣店。想知道東京的年輕人流行什麼，只要來一趟竹下通便知。

原宿駅Harajuku はらじゅくえき

原宿以年輕時尚聞名，但車站卻十分小，站台只有一座，連主樓的外觀都復古得可愛。小巧精緻的站舍建於大正時期，至今已超過100個年頭，復古的造型是遊客的拍照景點，也被選入“關東站百選”，它與後面的明治神宮一樣，都是原宿裏很不“原宿”的一抹風景。

東京最後一夜，來到這裡豈能與新宿失之交臂？

沖繩食堂やんばる

昭和49年（1974年）創業的沖繩大眾食堂やんばる，1993年於新宿開設姐妹店，提供價格經濟的沖繩傳統鄉土料理。

沖繩食堂不分午晚市，以琉球鄉土小菜套餐為主，並提供沖繩拉麵餐等，份量豐富，於東京都內也能感受沖繩飲食文化。

旅遊書推介，獲好評的食店。

因沒預約，席滿碰壁。。

時間接近8時，我們已肚餓難耐，但無論怎樣也得等這些食客聊完天南地北，吃完他們的晚餐，喝完他們的清酒。。

苦瓜炒豆腐 ゴーヤーチャンプルー ¥580

絲瓜炒豆腐 ナーベーラー味噌煮 ¥600

滷肉 ラフテイ ¥550

燉排骨ソーキ ¥550

香腸 ポチキ ¥400

午餐肉雞蛋 ポーク玉子 ¥480

果然，沒叫人失望的晚餐。

食物價實惠、份量多、味道讚，強力推薦！

新宿Shinjuku しんじゅく

十字路口，盡是目不暇給的商店街，本來飯後的節目是新宿購物遊，但計劃趕不上變化。

妹妹經不起前一天的風雨，再加上這裡日夜溫差大，而我所帶的衣服又太單薄，就這樣，妹妹病倒了。

目前氣溫攝氏21度，妹妹開始傷風及咳嗽，額頭還微微發燙。

當務之急，趕緊回酒店找解藥～

從明天開始，氣溫將驟降至最低17度，相信京都天氣亦如此，得為妹妹添購厚外套才行。

結束東京站之旅。

離別，是為了下一次的相聚。

但願下一次，不會是另一個十年之約。

續迪士尼後，今天前往同樣帶有童話色彩的小樂園。

登戶駅，位於川崎市多摩區。

我們待會要去哪兒？不用多說，眼前的任意門和巨型海報上的人物，大家猜到一二了吧。

吉野家 Yoshinoya

時間接近11時，我們的入館時間為12時，若不趁現在吃午餐，或許就沒機會了。

博物館這類的地方，應該只設咖啡廳，還是先吃飽飽為妙。

牛肉飯 牛丼¥380、泡菜·味噌湯 Cキムチ · 味噌セット¥130

第一次在日本嘗泡菜，感覺還挺奇妙的，有點混亂到底置身日本或韓國。

牛肉鮭魚定食 豚鮭定食¥530

套餐份量蠻大的，妹妹與我共食一份。

妹妹超愛日本米飯，對她來說，就算只有一碗白米飯也已足夠。

欲前往藤子·F·不二雄博物館，可在登戶駅搭乘接駁巴士，巴士非常具有卡通色彩。

巴士路線圖。

彩繪巴士可不是任由你隨心所欲乘搭，需付費。

單程票：成人¥210、兒童¥110

巴士上有許多與博物館人物相關的可愛裝飾。

說到這個車鈴，搞笑。

鮮少搭巴士，有點山龜的妹妹問這是什麼？

我回說是車鈴，她卻固執的硬說不是，並堅持那是“一盞可愛的小燈”，只要輕觸就會亮燈，就在我還來不及阻止她的下一個動作。。整輛巴士都亮起了車鈴燈。。並鈴聲大響示意車長下一站請停車。。

藤子·F·不二雄博物館Fujiko·F·Fujio Museum

介紹創作哆啦A夢與奇天烈大百科等多部漫畫的作者「藤子·F·不二雄」世界觀的博物館。

2011年9月3日開館的川崎藤子·F·不二雄博物館，在東京掀起人氣話題，讓喜愛哆啦A夢的人為之瘋狂。藤子·F·不二雄從50多年前就移居到川崎市多摩區，至1996年辭世之前都未間斷創作，將歡樂的漫畫帶給支持他的讀者們。

川崎藤子·F·不二雄博物館是為了回饋喜愛藤子·F·不二雄的讀者，在計畫了9年後終於開館的。這裡收藏了藤子·F·不二雄聞名世界的多部作品，包括作品原稿與書信，有5萬多件，而現在開放給觀眾參觀的大約有130件，會依主題來更換，讓喜歡藤子·F·不二雄作品的人每次來都能看到不同的展覽。

博物館入門票採指定日期時間的預約制，博物館沒有販售入館門票，可在全國Lawson便利店購買。購票時可自行指定日期時間，一天有4個時段可供選擇，但是不售當天的入門票，請務必於前往日以前於Lawson購票。

每日入場的4個時段為10:00、12:00、14:00、16:00。

入場以後可在館內自由參觀至閉館時間。

博物館有多處巧思，在建築中可是處處藏有玄機，從大門口的外牆上哆啦A夢那古靈精怪的眼睛、室內大門的哆啦A夢頭形，到休憩坐椅的小超人帕門造型椅等。

而在屋頂空地，可以鑽進公園的水泥管中幻想與小夫玩躲貓貓，也可以穿越草皮上的任意門讓想像奔馳在空中，再去井裏汲水看到變俊美的胖虎。。川崎藤子·F·不二雄博物館不只是小朋友的最愛，也是激起每一個成人童心的歡樂園地。

入口大廳Entrance Hall

入口大廳提供借用語音導遊器的服務，只需按下展區的號碼，就能伴隨著懷舊音樂收聽到與原畫和創作活動有關的故事。

1樓展室Exhibition Room I

以代表作品的彩色原畫為中心進行展示。

在這裡可以看到《哆啦A夢》、《小鬼Q太郎》、《小超人帕門》、《奇天烈大百科》等多部巨作的珍貴手稿。牆面上有藤子·F·不二雄的自畫像，讓整個展示室感覺較為溫馨。這裡還有一個很有趣的“漫畫的形成”展區，用獨特的立體漫畫解說漫畫的工序，使大家生動的了解漫畫是如何形成的。

展示漫畫手稿的貯藏方法。

動物世界Animals’ Room

樵夫之泉Woodcutter Fountain

使勁全力將躲在井底的胖虎給揪出來。

2樓展室Exhibition Room II

這裡展示藤子·F·不二雄的手稿，自2011年開館至今，展示的為大師作品的第一部，共有85項作品，想看《哆啦A夢》第一部長什麼樣子的朋友可不能錯過了。

藤子·F·不二雄先生的假日Fujiko·F·Fujio’s Day Off

藤子·F·不二雄的生平簡介：

本名：藤本 弘Hiroshi Fujimoto。

1933年：12月1日出生於富山縣高崗市。

1944年：在小學與轉校生安孫子素雄認識。

1951年：仰慕手塚治蟲先生，和安孫子素雄先生兩個人一起用漫畫投稿，在《每日小學生新聞》上以“天使玉“嶄露鋒芒。

1954年：為爭當職業漫畫家和安孫子素雄一起來到東京。成為Tokiwa莊的居民。筆名為“藤子不二雄”。

1961年：遷居到川崎市。之後，不斷地孕育出“小鬼Q太郎“、”飛人“、”哆啦A夢“等傑出的作品。

1981年：獲川崎市文學獎。

1987年：取消了藤子不二雄的合作。以”藤子·F·不二雄“的名字開始創作活動，開闢了兒童漫畫的嶄新時代。

兒童天地Kids’ Space

館方為學齡前兒童貼心的提供一個玩樂的場所，裡面有哆啦A夢的塑像，孩子在此手腳並用爬上爬下也沒關係。

大家樂廣場People’s Plaza

供遊人玩樂的小廣場。

在大家樂廣場，除了寬廣舒適的空間外，也可以體驗先進科技的互動遊戲，還能夠扭只有川崎藤子·F·不二雄博物館限量發售的扭蛋。

漫畫區Manga Corner

在大家樂廣場旁設置了閱讀專區，在這裡可以靜下心來仔細閱讀藤子·F·不二雄創作的漫畫。

藤子·F·不二雄先生的影院Fujiko·F·Fujio Theater

定期播放藤子·F·不二雄沒有公開過的動畫短片，片長約10分鐘，一次可容納約100名觀眾，這裡是該館的熱門景點之一。

最讓我們感到驚喜的是當影片閉幕，面向觀眾席的屏幕牆竟然自動開啟，迎接我們的是可通往屋頂空地的戶外小庭院！

屋頂空地Rooftop Playground

在可自由拍照的花園裡，與博物館貼心設計的任意門、大雄及朋友們聚集的水管空地合影。

有趣的中日翻譯。

經典場景。

水泥管。

任意門。

大雄與恐龍。

博物館咖啡廳Museum Cafe

藤子·F·不二雄的咖啡廳有許多可愛的餐點，如人人想要的“記憶吐司”、小夫頭髮造型的可麗餅等，都是這裡人氣商品。

設在咖啡廳旁的「禮品店藤子屋」販賣多種可愛的造型文具以及食品很受歡迎，尤其是記憶麵包脆餅，更是受到網路部落客熱烈介紹的名商品。

而位於1樓出口處前方的紀念品商店所售賣的商品有八成都是博物館的限量商品，除了玩偶、文具之外，博物館還推出了許多會讓人莞爾一笑的產品，比如“胖虎CD”，其實是金幣巧克力，會給收到禮物的人一個大驚喜。

藤子·F·不二雄先生一生醉心於漫畫，直至生命結束前的最後一刻仍在努力創作，致力將歡樂帶給小朋友，令人十分敬佩。

博物館半日遊，讓我對生命有了新的啟發。

回程，途經下北沢，下北沢也是這趟旅遊所計畫的行程之一。

下北沢Shimokitazawa しもきたざわ

位於東京大學駒場分校和明治大學兩大名校之間，走在南口或北口的購物街道，放眼望去盡是年輕的大學生們。

為配合顧客的特點，這裡的商店賣的主要是個性服飾、二手衣物，以及讓人愛不釋手的可愛雜貨，價錢也都相當划算。除了購物，大學生課餘時聚會的咖啡廳、便宜餐館和居酒屋更是形形色色。此外，下北沢同時是小劇場重鎮，蓬勃的文藝活動為這個小城帶來不一樣的藝術韻味。

B-Side Label

貼紙專門店，本店設於大阪，以大眾化玩意推廣流行藝術。

下北沢店內逾3,000款防水及防UV貼紙，全是十多位年輕設計師創作品，齊備可愛、有趣、幽默等風格，按尺寸大小售賣。

Soup Curry Cocoro スープカレー 心

北海道湯咖哩連鎖店「心」本店在札幌，連鎖店數量已過200，湯咖哩在北海道是大眾食，心被道產子分類為トマト酸味系（蕃茄味系）代表之一，它長期提供十多種不同國籍之湯咖哩，湯咖哩由雞殼、豬骨、牛仔骨、玉蔥、番茄及多種蔬菜，用法式fond de veau（小牛高湯）調法熬製10小時以上，再加上小茴香子、小豆蔻、丁香、玉桂等25種香料，始製成褐色的濃稠湯咖哩。

限定湯咖喱 L · 期間限定カレー ¥1,200

漢堡湯咖哩 L·ジューシーハンバ ーゲのスープカレー ¥1,100

近幾年在東京引起風潮的湯咖哩，是十多年前發源於札幌的異國美食。不同於一般咖哩的濃稠外觀，清爽而充滿辛香的湯頭，大塊又實在的食材，還有可自選的辣度，光是用看的就讓人食慾大開，連吃法都和普通咖喱不同。

這碗用多種辛香料和肉類所熬製的湯，不能跟飯拌在一起吃，最好是一口湯配一口飯，才吃得出美味的精髓，以及每種蔬菜與肉類的滋味。

兒童雞肉湯咖哩 お子樣カレー ¥550

可樂 コーラ ¥380

熱咖啡 ホットコーヒー ¥380

下北沢的特色料理是湯咖哩，原計劃到另一家較出名的咖喱店，但碰巧該店當日休業。

「スープカレー 心」的湯咖哩相當不錯，第一次嘗湯咖哩，味道獨特，很下飯，就連挑食的妹妹也把她的咖喱吃完了。

冷冷又濕答答的雨天，吃著暖暖的咖喱，這種滋味和記憶很難抹去。

下北沢一番街

電車北口出站就可看見下北沢一番街。

一番街是下北沢居民與學生光臨度最高的商店街，多為一般市民較常光臨的藥店、生活用品店或服飾店等，當然也有不少亞洲的雜貨、家具店，以及一些相當有特色的咖啡店。

下北沢南口商店街 下北沢の南口にある

從電車南口出站可達的下北沢南口商店街為主要的購物街，有關雜貨或是流行服飾的店舖特多，當然也有不少餐飲店，因此一到周末和假日常聚集眾多年輕人到此淘寶，不過小巷道複雜，當心迷路。

持續兩小時的細雨，離開前終於放晴。

10年前，在回新的那個早晨，匆匆來到此地。結果，商店全未開業，我記得我們吃了一頓很豐富的日式早餐，那是我對下北沢的唯一印象。

今天，我看見另一個風貌的下北沢，熱鬧中不失寧靜，純樸卻不脫離城市節奏。

下一次來東京，我期待再次與你相聚。

東京鐵塔Tokyo Tower 東京タワー

建於1958年，高333米，最初設立的目的是承擔東京多家電視台和電台的電波發射重任，不過現在塔上150米處的大展望台與250米處的特別展望台具有360度的觀景視野，因而成為俯瞰東京市容的絕佳地點。

50年代日本收音機及電視普及，為統一各媒體亂立的發射塔，當時「大阪新聞王」前田久吉，響應政府要求，夥拍曾設計大阪通天閣、名古屋電視塔、札幌電視塔等、有譽稱「塔博士」的內藤多仲，籌建可為關東地方服務的日本－高塔。

前田久吉提出「資歷鐵塔」（日本自主構造），象徵日本戰後重生，不超越當時世界最高的巴黎鐵塔（320米），不如不幹。鐵塔要跟京都東寺的五重塔一樣，成為國寶。內藤以此為念，定下鐵塔目標高333米，333的日語讀調也帶吉祥。鐵塔有承受2倍關東地震的耐震力，塔頂可抵受90m/s風速，當時而言屬世界劃時代技術。

在東京鐵塔裡有商店、水族館等綜合遊樂設施，各種東京鐵塔限定紀念品也可在塔內的禮品城尋獲。在東京鐵塔建成時，許多出售土產的小店隨著遊客的增加開始營業，而現在的東京おみやげたうん（禮品城），就是當年的老舖集中起來的商店街。這裡的商店五花八門，從和服、武士刀、扇子到與東京鐵塔相關的紀念品都找得到，也是東京少數保留了老式風情的旅遊商店街。

Tokio 333

出售東京伴手禮的店鋪。除了東京傳統點心，這裡也售賣東京鐵塔吉祥物“Noppon兄弟”的相關商品，另外與東京鐵塔相關的各種卡通人物如Kitty、Q比、綠球藻人等，總數也在500多種以上，有收集愛好的朋友可來此尋寶。

50餘年來，東京鐵塔不但成為東京的象徵，以鐵塔為背景的小說、動漫、歌曲、戲劇，甚至特攝片，多不勝舉。

東京タワー オカンとボクと、時々、オトン（中譯：東京鐵塔，我的母親父親），故事主角雖非東京鐵塔，但這東京地標貫穿故事脈絡，賺人熱淚的親子故事令鐵塔人氣急升。

東京鐵塔即使面對新鐵塔「晴空塔 Tokyo Sky Tree」競爭，但東京鐵塔在當地人心中，是戰後經濟起飛及重拾自信的朝氣象徵，更是國民教育一環及無可替代的昭和活古董。

東京鐵塔的小秘密：

浪漫的東京鐵塔有許多傳說，每天晚上凌晨零時一到，東京鐵塔的燈光就會熄滅，據說一起看到熄滅瞬間的情侶就會永遠幸福。為增加可看性，東京鐵塔在夏天和冬天的夜晚會分別打上不同色調的燈光，夏季是白色，冬天則為橘色，在聖誕節還會佈置聖誕樹模樣的燈飾，而每年更是會在晚上利用照明打出年度字樣。

橫濱家系（代代木商店）Yoyogi Shoten 橫濱家系ラーメン（代々木商店）

從東京鐵塔回池袋，原想在酒店附近解決晚餐，但在代代木站轉車時，無意見瞄到站外的美食街，就這樣很隨性的出站吃飯。

拉麵店採自助售票機點餐方式，食客得自行於售票機付款並打印食券，然後以食券換取食物。

拉麵Ramen ラーメン

日本大眾化的食物，因為價格便宜、口味佳而深受歡迎。其中，味道最為單純、材料也最簡單的醬油拉麵自成一派。

其作法是以柴魚熬煮高湯，加上醬油成為湯頭，加上中細卷麵，和叉燒、筍乾、菠菜、蔥花、半顆滷蛋等配料，看似樸素，卻有著深奧滋味。

豚骨拉麵Tonkotsu Ramenとんこつ醬油 ¥680

醬油拉麵Shoyu Ramen 代々木スぺツメㇽ醬油 ¥880

豬肉餃子（5個）Dumplings 鹿兒島產黑豚使用餃子（5ケ）¥290

回新後發現，其實「橫濱家系」在新加坡有分店，肯定要去嘗一嘗，看看能否找回當下的滋味。

以前它叫小叮噹，現在取名哆啦A夢，它是QE從小到大最鍾愛的人物。

今天的戰利品，除了磁鐵，其它的都是QE和妹妹的小玩意。

我為自己買的禮物，已存檔在我的記憶裏，它的名字日後叫「回憶」。

東京迪士尼樂園Tokyo Disneyland 東京ディズニーランド

不計美國本部，全球迪士尼樂園以東京迪士尼最熱鬧，因日本人狂熱崇拜，一年去數次的人眾多，單是內部消費已能支撐營運開銷。

它不僅是日本首座迪士尼主題樂園，也是東京迪士尼度假區最早成立的部分。

東京迪士尼樂園由7個不同風格的主題區組成，園內節目豐富，遊戲老少咸宜。

1. 世界市集 World Bazaar
2. 明日樂園 Tomorrowland
3. 卡通城 Toontown
4. 夢幻樂園 Fantasyland
5. 動物天地 Critter Country
6. 西部樂園 Westernland
7. 探險樂園 Adventureland

臨行前，已在新加坡預購入門票，所以不必浪費時間排隊買票或擔心門票售罄掃興而歸。

造訪主題樂園的遊人，不分平日或假日，一樣擁擠。

今天，倒是意外，遊園人潮不算多，難道是因為上海迪士尼開幕的緣故嗎？

「世界市集 World Bazaar」

重現20世紀初美國小鎮風情，商店、餐廳沿著維多利亞風格的街道比鄰而立。

入園第一個區域。

熱情的工作人員，讓妹妹與一大束氣球合照。

「明日樂園 Tomorrowland」

富創意及想像的科幻空間，集合多個驚險刺激的遊樂設施，是園內最受歡迎主題區之一。

鋼琴腳踏車。

趣味的鋼琴表演。

*星際旅行：冒險續航Star Tours: The Adventures Continue

東京迪士尼的遊樂設施“星際旅行”，以電影《星球大戰》的宇宙為場景，實現了遊客遨遊天際的夢想。2013年改裝升級後重新登場，新設施更名為“星際旅行：冒險續航”，結合3D的虛擬實境以及多條嶄新的星際航線，組合出50種以上不同的故事情節和冒險內容，帶給遊客更加新鮮驚奇的冒險體驗。

坐進「星速1000」開始一段難以預測的冒險。

這種娛樂設施，我屢坐屢暈。

若不是為了陪太子和公主，我才不幹。

＊巴斯光年星際歷險Buzz Lightyear’s Astro Blasters

在恐怖的札克大王率領下，宇宙最邪惡的壞蛋們竟然一同入侵，加入巴斯光年的正義陣營，登上太空遊艇進行維護宇宙和平的任務，以光線槍打倒邪惡的札克大王。

巴斯光年是QE心儀的卡通人物，等了約20分鐘，他竟說放棄不玩了。

我們曾在香港迪士尼經歷過這場星際戰，QE說該把焦點放在其他未玩的遊戲。

棄隊後小修片刻。

嘗一支米妮冰棒和米奇巧克力餅夾心雪糕吧！

＊復活節特別活動Special Event 05/01-05/31（11:00/16:45）－兔兒蛋大脫逃Usatama on the Run

迪士尼明星與“兔兒蛋”聯手呈獻一場妙趣橫生的復活節大遊行。

等待巡遊的當下，閒著也是閒著，來張全家福。

我喜歡巡遊的氣氛，大家都在愉悅的氛圍中。

這種心情令人感覺，活著的每一天都很美好。

「卡通城 Toontown」

米奇與好友們居住的逗趣小鎮，在此可暢玩以迪士尼卡通人物命名的遊戲。

＊高飛遊漆屋Goofy’s Paint ‘n’ Play House

使用噴漆槍，幫高飛打造一間色彩繽紛的房間。

我們終於知道為什麼高飛屋的輪候時間只是5分鐘。。

這個遊戲對嚴重超齡的QE和妹妹來說太幼稚了。

＊唐老鴨汽船Donald’s Boat

拉拉汽笛、搖搖鈴、在汽船裡盡情玩樂。

又是一個適合學前孩童的玩樂設施。

反正也來了，不妨看一看。

＊艾芝迷你雲霄飛車Gadget’s Go Coaster

利用橡果打造的雲霄飛車，是天才發明家艾芝的傑作。

看著妹妹連跑帶跳往飛車飛奔而去的身影，就知道她有多興奮想登上這輛車。

我們運氣好，被安排坐第一排座位。

妹妹即期待又害怕，膽子小不敢坐前排。

全程聽見妹妹的叫喊聲，至於QE的聲音。。他說完全是為了配合妹妹。。

不過是迷你版的雲霄飛車已嚇成這個樣子，今天遊園應該不會再玩比這個更刺激的遊戲了。

從雲霄飛降落陸地，稍作休息。

時間接近中午，為了避開人潮，我們決定先解決午餐。

主題樂園內用餐，較經濟，最方便的莫過於快餐。

輝兒杜兒路兒好時光咖啡Huey、Dewey and Louie’s Good Time Cafe

比薩套餐ピザPッキ B ¥1,880

漢堡包套餐バーガーセツト ¥930

漢堡套餐SPセツト ¥990

香腸ホネッキソーセージ ¥330

長得不怎麼樣的米奇比薩，妹妹說味道只是OK而已。

一頓飯，省省吃，隨便吃，吃不飽，也得花新幣$50+

往夢幻樂園的途中，巧遇路過的唐老鴨。

唐老鴨調皮的很，沒有一刻靜下來，想與他合影還得速戰速決。

QE超厲害，在眾多人群中成功逮到它，並且還教唐老鴨如何看鏡頭一同自拍。

QE的偶像。

我也不曉得為什麼他喜歡高飛。

「夢幻樂園Fantasyland」

家喻戶曉的灰姑娘、白雪公主等卡通人物，在此與您見面。

＊小熊維尼獵蜜記Pooh’s Hunny Hunt

坐進蜜蜂甕，出發尋找小熊維尼最喜愛的蜂蜜。

啥？

這類「鑄幣機」，兄妹倆為之著迷。

投入指定銀額，選擇圖案，即可鑄造自己喜愛的迪士尼紀念幣。

＊愛麗絲的午茶派對Alice’s Tea Party

五彩繽紛的英式茶杯，帶您體驗童話世界的午茶派對。

單是站在一旁拍攝，我已被搞得暈頭轉向。

就算殺了我，我也絕對不玩。

＊小小世界Its A Small World

小小世界是迪士尼經典的遊樂設施之一，也是我鍾愛的項目。

可是，抵達當日閉館維修，小小世界將於2018年春季翻新登場。

＊幽靈公館Haunted Mansion

住著999個幽靈的大宅邸，古老的哥特式紅磚宅邸，即使在大太陽下也透露著陰森的氣息。搭上名為“厄運”的巡遊車緩緩經過室內房間，無人彈奏的鋼琴傳出琴聲、鏡子中浮現了女人的臉孔、空蕩的大廳浮現了透明、群舞的幽靈。。

遊完詭異的幽靈公館，走出大宅邸，迎接我們的是另一個極端。

＊幸福在這裡Happiness Is Here（14:00）

一場以迪士尼明星多姿多彩的“幸福”為主題，全程洋溢歡樂氣氛的游行表演。

 

 

迪士尼每天的巡遊多達4次，因為時間有限，遊樂設施實在太多，我們無法耗時在佔位子等巡遊這件事。

凡是都得付出代價，我們事前沒做準備，所以只能在樹底下，在別人身後，卯足全力的探頭看巡遊。

除此之外，為了回憶還得將相機與手機的鏡頭擠入人群的縫隙中拍攝。

真是一場難忘的表演啊～

「探險樂園 Adventureland」

化身冒險家探索熱帶雨林，一窺神秘的海盜世界。

我們遊主題樂園有獨特的方式。

一般旅客遊園以順時鐘方向，我們逆向，可避開不少人潮。

凡是排長龍的遊戲，我們會暫時擱著，待午後或傍晚人流較少時才重回遊戲基地，這樣通常能減少一半以上的等候時間，接近閉館時，有些遊戲甚至無須排隊。

＊叢林巡航：勇闖野生世界Jungle Cruise：Wildlife Expenditions

與幽默風趣的船長深入叢林，在野生動物居住的秘境探險。

來到迪士尼一定要上天下河坐坐火車才值回票價。

＊西部沿河鐵路Western River Railroad

乘坐蒸氣火車出發，往美國西部前進。

衝上雲霄，游河完畢，我們坐火車。

火車出發！一路上看見許多風景。

有真的風景，也有假的場景。

然後。。我們看見這艘獨木舟。。

到底是什麼遊戲？怎麼我們沒看見？

雙Q爸說那些是假人。。

假～人～？明明會動啊，還揮手向我們打招呼咧，而且不止一個人喔，假人的話，哪有可能打造得那麼逼真。

QE、妹妹與我，我們三人強力的一致認為那些是人類！

以下，有視頻為證。

確定那些是我們的同類後，我們立馬去找獨木舟遊戲！

妹妹說，那個地方會不會是迪士尼海洋？

不～會～吧～

「動物天地 Critter Country」

以迪士尼動畫「南方之歌」為題的主題區。

＊海狸兄弟獨木舟歷險Beaver Brothers Explorer Canoes

划著獨木舟出發去探險。

呵呵呵。。被我們找到了！

獨木舟空間很小，划船時超吃力，我的前排與後排的夥伴，他們划船的方向不一，我手裏握著的槳，不是跟QE的槳打架，就是與後方的日本小姐唱反調。

獨木舟划船樂，好聽叫划船，其實只是讓遊客過過划船癮而已，獨木舟會自動導航的，呵呵。。

妹妹使盡喝奶的力氣很專注的划船，儘管她小心翼翼，裙子還是被濺濕了，罪魁禍首是坐在她後面的雙Q爸。。

以迪士尼卡通作為賣點的爆米花，其銷售地點遍佈整個樂園。

每個地點所售賣的爆米花桶與口味都不一樣，售價視爆米花桶的樣式而定。

至於爆米花口味，分別為焦糖、牛奶巧克力、醬油奶油、咖喱、鹹味、碳烤BBQ和蜂蜜。

不論任何樣式的爆米花桶，皆可於樂園內的任何一個爆米花攤位（不分口味）續桶。

妹妹終於笑了～

從入園開始，連哄帶騙，軟硬兼施不讓她買爆米花，掙扎了近一天，雙Q爸和我最終敵不過她可憐的眼神。。

一輪討價還價，又來回奔走好幾個攤位做價錢比較，最後她妥協買最便宜的爆米花桶。

趕在天黑前，與城堡合影。

樂園不允許使用三角架和自拍棒，拍全家福得找人幫忙。

拜託好幾位路人甲，嘗試N次仍無法將城堡與我們呈最佳比例納入鏡頭內。

就在我們快放棄時，看見一群學生美眉經過。。

呵呵，美眉最拿手的不就是用手機拍照嗎？

怎麼樣？用我的手機拍的效果還不錯吧。

在所有的遊樂區關閉後，剩下幾台鑄幣機還在運作。

迪士尼自制紀念幣。

一天的收獲。

鑄幣完畢，趕往今天的最後一個節目。

＊東京迪士尼樂園電子大游行～夢之光Tokyo Disneyland Electrical Parade Dreamlights（19:30）

熟悉悅耳的迪士尼樂曲湊響一場夢幻大游行。

巡遊結束，緊跟著的煙花匯演，因為氣候變化，風勢過強，所以取消了。

今天的迪士尼遊，劃下一個遺憾的句號。

Beck’s Coffee Shop舞浜店 ベックスコーヒーショップ舞浜店

走出樂園，飢腸轆轆，天氣又轉涼，馬上躲進車站的咖啡館。

兒童咖喱飯キッズカレープレート ¥490

兒童肉丸飯キッズミートボールプレート ¥490

豬肉咖喱飯套餐ポークカレーサイドセット ¥980

飽餐一頓，又有力氣走路了。

繼續趕路回酒店～

妹妹人小力氣更小，這個時候已電池耗盡。

幸好她有一位好哥哥。。

迪士尼戰利品。

米奇盤是雙Q爸和妹妹去了一趟洗手間，回來時的收獲。

問他們有啥用？父女倆說不出一個所以然。。

珍藏紀念幣，未完待續。。

日本遊的第1站－－嚮往已久的輕井沢。

日本鐵路對我而言，一個字”亂“。

若不是爽Q爸有近30次到日本公幹的經驗，我想我不會貿然的以自由行方式出發。

日本的鐵路便當稱為「 駅弁」，據說是明治時代（1885年）宇都宮火車站所販賣的御飯糰開始的，之後在車站內或月台上都設有販賣部，在特急和新幹線列車上也會販賣，成為搭乘火車時專屬的美食。

便當內容包羅萬象，每個車站都會以當地的名產為食材，做成好吃又好看的料理。

鐵路便當是鐵路迷一定不會錯過的美食。

因為早餐未消化，只能懷著欣賞的心情，用眼睛享美食。

從池袋往輕井沢，經由大宮Omiya轉乘新幹線，總車程約70分鐘。

欲往輕井沢，荷包得有一定的實力才行，因為車票實在太貴了。

妹妹第一次乘新幹線，對於火車上有廁所、座椅能180度轉換方向倍感好奇。

輕井沢屬長野縣。

座落於東京相隔兩個縣的長野縣，看似遙遠，卻早已是新幹線可直達的地區，讓輕井沢成為最佳的郊外一日遊目的地之一。

長野縣位於東京都西側，面積是全日本第4大的縣，縣內因有許多海拔逾2,000公尺的高山，而有「日本屋脊」之稱，亦因高山及盆地的地形影響，氣溫落差甚大，冬季為滑雪熱門景點，夏季則為避暑勝地。境內最具代表性的避暑勝地非輕井沢莫屬。

初見輕井沢。

造訪輕井沢的外國遊客，半數以上為台灣人。

妹妹正為我們的小島國，在點名冊上多添4個點，到此一遊。

輕井沢Karuizawa かるいざわ

公元1886年，英裔加拿大籍傳教士亞歷山大·克羅夫多·蕭來到輕井沢旅行，被這裡的綠色森林與清新涼爽的氣候深深吸引，因而在此建了第一所別墅，也將輕井沢作為避暑勝地推廣至全世界。

輕井沢位於海拔1,000公尺的高原地帶，為淺間山、鼻曲山等山巒包圍。秋日是賞楓景點，夏季也季候舒爽，這裡被日本人譽為戀愛勝地。

1958年的夏天，日本明仁天皇在輕井沢的網球場上，邂逅了平民皇后美智子。披頭士成員之一的John Lennon，在1980年去世之前，幾乎每個夏天都帶著妻子小野洋子前來度假，山間騎車，留下愛的足跡，讓輕井沢的空氣仿佛充滿戀愛的氣味，加上這裡有著不少精緻的教堂，更吸引了戀人們前來舉辦婚禮。

輕井沢站的兩個出口，簡直是南轅北轍的兩個極端。

南口，是王子購物廣場，日本佔地最廣的名牌Outlet商場。

北口，街道寂寥。

我們選擇先從南口出發，在車站對街有通往星野的免費接駁巴士。巴士趟次不固定，候車時間從25分鐘至1小時不等，視各時段需求而定。

接駁巴士初夏時刻表（2017/05/08－2017/07/14）：

輕井沢－星野（初趟11:10 / 末班18:40）

星野－輕井沢（初趟12:55 / 末班22:00）

星野Hoshino 星野エリア

從中輕井沢站往北徒步20-30分鐘就是星野地區，從輕井沢車站轉搭接駁巴士至星野溫泉旁的終站約20分鐘車程。

自2009年HARUNIRE Terrace落成後，星野便更具規模，石之教堂、輕井沢高原教堂與星野溫泉都在步行可及的範圍。

巴士終站旁有條小溪，沿著小溪走，前方即是HARUNIRE Terrace。

QE和妹妹難得遇見小溪，讓他們與溪水嬉戲一會兒。

秋天，落地楓葉，這裡一定很美。

一輪風花雪月後，我們趕緊尋路去。

因為戲水錯失一個入口，我們在烈日下走了一段冤枉路，最終才抵達石之教堂。

石之教堂（內春鑑三紀念堂）Stone Church 石の教會

曾在眾多MV中出現的石之教堂，是許多人夢寐以求的結婚會場，以內村鑑三提倡的無教堂主義為藍圖，美國建築設計師Kendrick Bangs kellogg建造出沒有十字架也沒有祭壇的教堂，為世界少見的設計。

石之教堂為融入了自然界五大要素“石、光、水、綠、木”的有機建築，由取自輕井沢大自然的石頭堆砌成層層的圓弧狀拱門，光線透過拱門間的玻璃窗透入全室，二畔傳來細細的流水聲，與自然完美融合，氣氛莊嚴凜然中卻又如此浪漫，難怪有許多人夢想在此互訂終身。

石之教堂，輕井沢必訪景點。

這裡也曾是林宥嘉的MV《勉強幸福》的拍攝地。

教堂室內空間不大，由於室內禁止攝影，照片到此止步。

欲欣賞教堂內部設計，可遊覽石之教堂官網。

離開石之教堂，聽聞高原教堂與石之教堂相距咫尺，可一併參觀。

高原教堂於星野Bleston Court酒店範圍內，雖說面積不大，但在叢林中找一間教堂也不易。

尋找的過程中，綠蔭下照了數張全家福，我已學會遇到困難如何處之泰然。

後來，我們發現原來教堂，遠在天邊，近在眼前。

輕井沢高原教堂Karuizawa Kogen Church 輕井沢高原教會

1921年建造的高原教堂獨自佇立於幽靜的綠意環繞中，當時因舉辦“藝術自由教育講習會”而齊聚了北原白秋、島崎藤村等知名文豪，自此聞名於世，

以“對誰都展開雙手歡迎”為理念，一年四季有許多儀式與活動在此舉行，尤其在周日禮拜時更是吸引眾多遊客前往。

教堂內觀。

到訪當日，看見一對新人。

在輕井沢的教堂舉行婚禮，幾乎是每個日本女孩夢寐以求，一生最美的憧憬。

從高原教堂徒步到HARUNIRE Terrace，這回走對了方向，原來往兩間教堂的街口，皆在星野Bleston Court酒店的入口處。

HARUNIRE Terrace榆樹街小鎮 ハルニレテラス

以春榆（Harunire）命名的HARUNIRE Terrace為星野地區的玄關口，與石之教堂、高原教堂都很靠近，100多棵春榆為此處提供了涼爽林蔭，遊走其間涼風吹拂，十分舒服。

以”輕井沢的生活風格“為概念打造的木道，街道兩側佇立著9座木屋，並有14間風格小店進駐，在這裡可享用美食、逛雜貨舖，或是在咖啡廳消磨一個午後，融入輕井沢的悠閒生活。

川上庵Kawakami-an

日本各個地區都有其特色料理，輕井沢就以手打蕎麥麵聞名。

這種以蕎麥粉作成的褐色麵條，常以涼麵方式食用，蘸著放了芥末和蔥花的柴魚醬油入口，味道清爽。冷麵快吃完時，店家通常會端上稱為「湯桶」的漆器，裡面盛放著煮麵的湯水，等麵條吃完之後，可以將清湯倒入醬汁中一起飲用。

杏仁豆腐¥620

冷蕎麥湯麵Cold Soba with Grated Radish おろしそば ¥1,240

核桃蘸醬蕎麥麵Steamed Soba with Sauce with Walnut Paste クルミだれせいろ ¥1,240

天婦羅海老手打蕎麥麵Seiro Soba with Tempura 冷たいお蕎麥（天せいろ）

＊1隻蝦One Shrimp Tempura ¥1,720

＊2隻蝦Two Shrimp Tempura ¥2,090

半份蕎麥麵＋杏仁豆腐Soba Plate for Kids and Almond Pudding 半せいろ＋杏仁豆腐のセットです

妹妹的兒童餐甜品－杏仁豆腐。

川上庵的用餐環境非常讚，挑高的室內空間，陽光透過大窗戶照射進來。

若選擇戶外座位，一邊享用美食，一邊聽著潺潺的流水聲，是絕佳的用餐地。

自從這頓冷麵餐後，妹妹學會吃冷麵，並深深愛上這道料理。

我第一次品嘗手打蕎麥麵，口感相當好。

天婦羅海老，即所謂的炸蝦，雖說價格偏高，但物超所值，蝦子大隻，很新鮮。

天婦羅蝦子、南瓜、茄子和青椒炸得酥脆，不油膩。

至於杏仁豆腐，豆腐嫩滑且紮實，入口即化。

吃完午餐，我們喝著曾參加世界咖啡競賽並獲獎的丸山珈琲，跟星野道別。

輕井沢王子購物廣場Karuizawa Prince Shopping Plaza 輕井沢プリンスショッピングプラザ

由西武集團所營運的購物中心。過去這裡曾是高爾夫球場，故在建設之時，便活用整備完善的綠地，規劃出美式休閒風格的開放式購物中心。

整座輕井沢王子購物廣場由East、New East、New East Garden Mall、味覺之街、West、New West等6座建築所構成，佔地寬廣，還設有寵物活動區，適合一家大小同樂。

開幕於1995年的輕井沢王子購物廣場，是關東地區首屆一指的購物中心，尤其此處常吸引許多富裕階層前往度假，購物中心內也集結了各大知名品牌，還是國際名品都可在此輕鬆挑選，又有不少品牌將Outlet商店設置於此，在逛遍其他景點後，享受最佳的購物之趣，滿足所有人的心願。

商場旁的草地，是遛狗的好地方。

無意中發現巴巴爸爸飲料。

我的年代，小時候的卡通人物。

巴巴爸爸能任意的變成各式形狀，以及各種各樣的東西。

我以為年齡與我相仿的弟弟會記得它，結果不是。

巴巴爸爸現是我獨自一人的回憶。

在王子購物廣場走馬看花完畢，之後到車站北口尋舊輕井沢銀座。

舊輕井沢銀座Kyu-Karuizawa Ginza Dori 舊輕井沢銀座通り

簡稱舊輕銀座，起源於江戶時代1603-1868年，當時這裡為許多旅人來來往往的舊中山道所在處，交通便利、店家眾多。到了明治時代1868-1912年，又因不少外國人開始前往輕井澤避暑、度假，造就了舊輕銀座始終繁華的情景。由於夏天才是輕井沢的觀光旺季，過去有許多商家僅在夏季營業，但因北陸新幹線通車後，自東日本、西日本前往輕井沢的遊客增加，讓店家逐漸開始在冬季營業。

整條舊輕銀座長約800公尺，規模雖不算大，但櫛比鱗次的200多家店鋪各司其職，其中不乏明治時期創業至今的老店。

我們走了好長一段路，找不到舊輕銀座，就算參考路旁椅背地圖也摸不著頭腦。

望著周遭靜寂無人，實在難以想像會有一條熱鬧老街的存在。

於是，我們改道回池袋。

倘若有機會，我期待他日能舊地重遊。

對面山是滑雪場。

希望下回我們再見，能看到另一個季節的你。

回途，爽Q爸與我已累得虛脫，兩兄妹卻依然盡力旺盛，開心的在地鐵車廂內玩自拍。

池袋站東口。

原本想找的餐館，費了好大力氣也找不到。今天到底怎麼了，想找的都遍尋不獲。

最後，因為太累太餓，就隨意的挑了一家食店。

炸薯條 ポテトフライ ¥431

蟹肉炒飯 蟹チャーハン ¥647

竹莢魚定食 L大判アジフライ定食 ¥920

鯖魚定食 Lサバ塩定食 ¥920

磯丸水產Isomarusuisan

日本知名的平價海鮮燒烤連鎖店，於2009年開業的磯丸水產，本店設於吉祥寺，都內分店近60家，遍佈新宿、涉谷、池袋、上野等遊客區。各分店位置便利，加上大部分分店24小時營業，夜貓子不愁覓食處。

店家每日從神奈川縣小田原、千葉縣館山等漁港進貨。海鮮到店後飼養在店內水槽，即點即製。

店內的每張桌子都有一個烤爐，海鮮會讓顧客自己燒烤，各式現烤海鮮組合非常平價且新鮮度百分百。

除了炭烤海鮮外，當然也有生魚片、蒸物、煮物、烤物等各式海鮮料理。

今天的戰利品，只有父女倆有收穫。

輕井沢，自《口袋裡的雪球》後，一直對它念念不忘。

那會是一個怎樣的小鎮？我能否遇見趙爽對阿撤的愛戀？

“美麗的雪球，放在口袋裡，就會消失。”

美麗的嚮往，或許該默默的放在心底。

找不著那條老街，也許是一種注定。

又一趟臨時起意的旅程。

人生，沒有太多的僥倖。

擁有健康體魄的同時，枕邊人陪伴在側，孩子願意隨行，

說走，就該走。

於是，我們帶著去年原定要去，最終無法成行而買的旅遊書。

以及，出發前數日匆匆在圖書館翻閱的另兩個城市地圖，

就這樣，很隨意的踏上我們的旅途。

機場禁區兒童遊樂場。

每次啟程前，妹妹必要玩一會兒，才肯上機。

機場販賣機無奇不有，從售賣電話卡、記憶卡、充電寶等旅遊必需品到這台錢幣兌換機。

遊客可選擇將剩餘零錢兌換成車券或網絡帳號貨幣等。

29 May 2017   SIN/NRT   0925/1730   Boeing 777-300ER (77WR)   Premium Economy

SQ12從新加坡飛往洛杉磯，途經日本東京成田機場。

我們獲得機艙提升的機會，從經濟艙提升至優質經濟艙。

28個座位的機艙，座位寬敞，座椅平躺斜度與腿部支撐舒適，娛樂設施屏幕大，耳機也不一樣，服務更是優。

原來，搭乘體驗確實會影響整趟旅程。

我喜歡新航，因為他們支持本地音樂。

機上有我愛的歌，雖然不是原唱，已感覺誠意滿滿。

QE今年14歲，第18次搭飛機。

妹妹今年9歲，第13次搭飛機。

我在20歲那年，初次登機。

至今，超過20次的飛行，陪我翱翔的人依舊如昔。

看似尋常的情意，有人窮極一生追逐，終究仍是一場又一場的海市蜃樓。

我珍惜，握在手裡，屬於我的這份小小幸福。

東京成田機場Tokyo Narita Airport。

因為乘坐Premium Economy Class，提取行李服務獲商務艙同等優先待遇。

我們節省不少等候領取行李的時間。

出閘後，在便利店吃三角飯充飢，小休片刻後，候車往酒店。

從成田機場到東京市區可搭乘Limousine Bus，在兩座航廈1樓入境大廳就有售票處，站牌則在機場門口。

到達的地點很多，約1.5小時可抵達市中心，而且行徑許多酒店，對觀光客來說，不用搬動行李，直接到下榻酒店，是很方便的選擇。

車站即在售票處旁的航廈大門外。

日本交通，無論任何交通工具皆準時出發與抵達。

這一點，我非常佩服。

巴士車內一般，短程搭乘要求無需多。

只要能讓我們輕輕鬆鬆，不用拎著行李進站出站上樓梯下扶梯，我們已感激涕零。

從離境廳出口上車即可直通抵達下榻的酒店門外，而車費也比成田特快經濟，簡直一舉多得。

東京池袋大都會酒店Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro。

11天日本遊，將在此入宿5夜。

三人房。

慶幸，比預想空間大許多。

妹妹與她的好友豬豬至今仍做電燈泡，夜晚喜歡窩在雙Q爸和我之間。

備有浴缸設施，並貼心的附上免費的泡澡浴鹽，任君享用。

池袋Ikebukuro。

池袋車站是僅此於新宿的第2大車站，也是重要的交通樞紐，不僅匯集了JR、地鐵及近郊的西武線等交通要道，也因此成為百貨商家的必爭之地。

車站內結合了西口的東武百貨、東口的西武百貨，以及地下購物街Echika，除了車站旁聚集了多家大型百貨公司外，專賣店也特別多，包括Bic Camera、Uniqlo、松本清藥妝店等。

而東口、西口等繁華區域的餐飲店更是數不勝數，是東京知名的美食激戰區。東口通往主要購物商城Sunshine City太陽城的沿路更是熱鬧。太陽城北側就是少女版的中野、秋葉原－乙女之路。

Tsubaki すし 椿 池袋西口店。

卸下行李後，到附近頗有口碑的餐館吃刺身。

因為妹妹尚幼，當然也點了一些熟食。

將將將～ 我們的日本美食旅正式拉開序幕～

 

甘海老の唐揚げ  ¥572

かっぱ（細巻）  ¥324

鮪ホホ肉のステーキ  ¥788

海鮮丼  ¥1,404

ばらちらし  ¥1,620

刺身三点盛合せ  ¥1,620

茶碗蒸しx2 ¥1,296

鉄火丼  ¥1,620

闊別10年，再次踏上這片國土。

不變的風土人情，我卻換了心情。

當年4歲的小QE，如今已是少男。

我們身邊也多了一個妹妹。

那年的5日遊，雖然匆匆，卻是當時生活拮据，雙Q爸奮力掙錢，為我們實踐迪士尼遊樂夢的辛勤成果。

今天，我帶著同樣的感動，重遊此地。

這一次，

我們四人將並肩走遍每個角落，

深深的烙下我們的足跡，

同時，在心中留個最美的印記。